關於Obon的意思和用法的提問
"Obon" 的翻譯
Q:
what do you say "Obon" in English?用 英語 (美國) 要怎麼說?
A:
Festival of the dead.
直訳すると死人の祭りかな
直訳すると死人の祭りかな
"Obon"有關的其他問題
Q:
On the Obon holiday on August 13, we enjoy " Genghis Khan" ; a local specialty of mutton or lamb grilled on an iron hot plate.
During the vacation, our family and relatives get together and welcome the spirits of our past parents, grandparents, or grand grandparents.
Does this sound natural?
During the vacation, our family and relatives get together and welcome the spirits of our past parents, grandparents, or grand grandparents.
Does this sound natural?
A:
On the Obon holiday, August 13, we enjoy ……
our deceased parents ….
great grandparents
our deceased parents ….
great grandparents
Q:
Obon is not a festival, but it's an event we solemnly welcome our ancestors' soul coming back. 聼起來自然嗎?
A:
Obon is not a festival, but a solemn event to welcome the souls of our ancestors.
Q:
Obon is not a festival, but it's an event we welcome our ancestors' sole coming back solemnly. 聼起來自然嗎?
A:
Sole is the bottom of your shoe or a type of fish. The word you want is soul :D
Q:
It's quiet here in Obon period. 聼起來自然嗎?
A:
@nobu_japan: It's quiet here during Obon.
Q:
The Obon holiday started today in Japan. 聼起來自然嗎?
A:
Is not unnatural. Is just that we don't say "the..." Often but its ok to say it
有關單詞和短語的意思和用法
最新單字
obon
HiNative是用戶之前互相交換知識的問答平台。
最新問題
- とても素敵な写真ですね 歌手の中島美嘉さんの曲が好きですか? 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 台湾の友達のお店です オススメです用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 不甜 和 不過甜 和 不会太甜 的差別在哪裡?
- 四月十七日 星期三 晴 今天是休息日,我早上九點才起床,吃完飯後,看了一上午日本小說。中午又吃飯後,到健身房運動。然後在回家路上,順便去圖書館借了一本書。晚上吃飯洗完澡後,開始看今天借過來的書,...
- 四月十七日 星期三 晴 今天是休息日,我早上九點才起床,吃完飯後,看了一上午日本小說。中午又吃飯後,到健身房運動。然後在回家路上,順便去圖書館借了一本書。晚上吃飯洗完澡後,開始看今天借過來的書,...
最新問題(HOT)
- 感覺動物的意思是什麼?感覺現在基本沒有什麼人用這個詞語了
- 台湾に住む日本人男性に夜中にFacebookのメッセージで何度も暴言を吐かれて嫌がらせされました とても怖かったです あなたのFacebook友達にいるので気を付けて下さい用 中文 (繁體,臺灣...
- 以下の句子の文末にある呢は、 語気助詞になるのでしょうか? 呢があることで文のニュアンスはどうなるのか、 自分なりに調べたのですが分かりませんでした😭😭 『誰先洗澡呢?』 『那是什麼呢?』 ...
- 四月十六日 星期二 多雲 最近來,我的無線藍牙耳機常常出了毛病。最常見的是只有一邊有聲音。還有時聲音會中斷,只好從頭開起再設定好。我買這已經三年了,是不是差不多該換新的了?
- 我表哥什麼都有,就是少了一個女朋友。是什麼意思
矚目的提問