關於Sirs的意思和用法的提問
"Sirs"有關的其他問題
Q:
Dear Sirs:
We request to supply to our Auditors COMPANY XYZ, the following information related to COMPANY ABC with court as of December 31, 2020.
a) Schedule with debit and / or credit balances of the company, indicating at least date, value, and concept.
b) Schedule with transactions executed from January 1 to December 31, 2020, indicating at least date, concept, document number and value.
c) Special negotiation conditions on the operations carried out.
We thank you for supplying the information required before and return us this confirmation letter duly signed and stamped directly to our External Auditors. 聼起來自然嗎?
We request to supply to our Auditors COMPANY XYZ, the following information related to COMPANY ABC with court as of December 31, 2020.
a) Schedule with debit and / or credit balances of the company, indicating at least date, value, and concept.
b) Schedule with transactions executed from January 1 to December 31, 2020, indicating at least date, concept, document number and value.
c) Special negotiation conditions on the operations carried out.
We thank you for supplying the information required before and return us this confirmation letter duly signed and stamped directly to our External Auditors. 聼起來自然嗎?
A:
× We request to supply to our Auditors COMPANY XYZ, the following information related to COMPANY ABC with court as of December 31, 2020.
✓ We request on behalf of our auditors COMPANY XYZ, the following information related to COMPANY ABC with court as of December 31, 2020.
× a) Schedule with debit and / or credit balances of the company, indicating at least date, value, and concept.
✓ a) Record of debit and credit balances of the company, indicating at least date, value and concept.
× b) Schedule with transactions executed from January 1 to December 31, 2020, indicating at least date, concept, document number and value.
✓ b) Record of transactions executed from January 1 to December 31, 2020, indicating at least date, concept, document number and value.
× We thank you for supplying the information required before and return us this confirmation letter duly signed and stamped directly to our External Auditors.
✓ We thank you for supplying the information required, and request that you return this confirmation letter duly signed and stamped directly to our external auditors.
I’m not knowledgeable with legal/finance vocabulary, but I aimed to clarify when possible.
✓ We request on behalf of our auditors COMPANY XYZ, the following information related to COMPANY ABC with court as of December 31, 2020.
× a) Schedule with debit and / or credit balances of the company, indicating at least date, value, and concept.
✓ a) Record of debit and credit balances of the company, indicating at least date, value and concept.
× b) Schedule with transactions executed from January 1 to December 31, 2020, indicating at least date, concept, document number and value.
✓ b) Record of transactions executed from January 1 to December 31, 2020, indicating at least date, concept, document number and value.
× We thank you for supplying the information required before and return us this confirmation letter duly signed and stamped directly to our External Auditors.
✓ We thank you for supplying the information required, and request that you return this confirmation letter duly signed and stamped directly to our external auditors.
I’m not knowledgeable with legal/finance vocabulary, but I aimed to clarify when possible.
Q:
About "Dear Sirs"
When I send an email to some of my internal board members who is all male and I already known them, is it OK to use "Dear Sirs," ? I don't write mails casually.
When I send an email to some of my internal board members who is all male and I already known them, is it OK to use "Dear Sirs," ? I don't write mails casually.
A:
Perhaps they are not familiar with formal emails?
In the UK, we don't often write any formal messages, even at work. The culture is quite different.
If it's not casual, Dear Sirs is good, or you might address it to the board:
Dear Board Members,
What did the other person suggest?
In the UK, we don't often write any formal messages, even at work. The culture is quite different.
If it's not casual, Dear Sirs is good, or you might address it to the board:
Dear Board Members,
What did the other person suggest?
Q:
Dear Sirs,
I’m writing in reference to the next training course that is taking place in .. on .. March. My friend and I just got back to London (after being successful at our interview that took place in London on .. ) and that would be very convenient for us if by any chance you could guarantee us a place to join it.
I look forward to hearing from you.
Best regards 聼起來自然嗎?
I’m writing in reference to the next training course that is taking place in .. on .. March. My friend and I just got back to London (after being successful at our interview that took place in London on .. ) and that would be very convenient for us if by any chance you could guarantee us a place to join it.
I look forward to hearing from you.
Best regards 聼起來自然嗎?
A:
Dear Sirs,
I’m writing in reference to the next training course that is taking place in .. on .. March. My friend and I just got back to London (after being successful at our interview that took place in London on .. ) and that would be very convenient for us if by any chance you could guarantee us a place to join it.
I look forward to hearing from you.
Best regards
The ‘it’ at the end is correct but unnecessary so I would drop it to make the email flow better
Also say ‘our interview which’
That is also right but which is more common and flows better
Good luck I hope it all goes well
I’m writing in reference to the next training course that is taking place in .. on .. March. My friend and I just got back to London (after being successful at our interview that took place in London on .. ) and that would be very convenient for us if by any chance you could guarantee us a place to join it.
I look forward to hearing from you.
Best regards
The ‘it’ at the end is correct but unnecessary so I would drop it to make the email flow better
Also say ‘our interview which’
That is also right but which is more common and flows better
Good luck I hope it all goes well
Q:
Dear Sirs,
We transcribing so We might comment, We are planning to prepare a festivity, so We have already purchased some excellent French wine and some other things for a morsel, We might invite entire you, We prepared an enormous banquet, and it shall be exceptional you proceed to in my glorious event.
Firstly, it might pronounce you do have to transport some sodas, so We catechize and therefore We might apologize, and We might demand the transport of your spouse, so it might exceptional they encounter for the first time in this marvellous lunch We prepared for the whole of you.
Secondly, your advert mentions of not coming too tardy, so it might be not a genuine conduct for you, so as We might comment some of the other inverters are really important persons.
Finally, We were expecting to perceive a response from all of you.
Regards Sir Gerard Gil Mateu.
does this sound natural?
Does it sound as a Formal English email?
catechize = ask something?
Sodas = Could tell me a more formal way?
We transcribing so We might comment, We are planning to prepare a festivity, so We have already purchased some excellent French wine and some other things for a morsel, We might invite entire you, We prepared an enormous banquet, and it shall be exceptional you proceed to in my glorious event.
Firstly, it might pronounce you do have to transport some sodas, so We catechize and therefore We might apologize, and We might demand the transport of your spouse, so it might exceptional they encounter for the first time in this marvellous lunch We prepared for the whole of you.
Secondly, your advert mentions of not coming too tardy, so it might be not a genuine conduct for you, so as We might comment some of the other inverters are really important persons.
Finally, We were expecting to perceive a response from all of you.
Regards Sir Gerard Gil Mateu.
does this sound natural?
Does it sound as a Formal English email?
catechize = ask something?
Sodas = Could tell me a more formal way?
A:
¡No uses el tesauro como esto! Many of these words are inappropriate for what you want to say.
transcribe = write down the words of a speech or a song
morsel = a small amount of food; a scrap that fell on the floor
transport = send someone or something using a vehicle like a boat or a truck
catechize = teach someone the basics of Christianity using a method of asking questions
Do not capitalize "We" unless you are God or a king.
transcribe = write down the words of a speech or a song
morsel = a small amount of food; a scrap that fell on the floor
transport = send someone or something using a vehicle like a boat or a truck
catechize = teach someone the basics of Christianity using a method of asking questions
Do not capitalize "We" unless you are God or a king.
Q:
Dear Sirs,
I am pleased to inform you that my visa application was lodged by the agency.
And I hope all is going well and will get the visa soon.
聼起來自然嗎?
I am pleased to inform you that my visa application was lodged by the agency.
And I hope all is going well and will get the visa soon.
聼起來自然嗎?
A:
It sounds a little more formal to write it without the "And". ^_^
有關單詞和短語的意思和用法
最新單字
sirs
HiNative是用戶之前互相交換知識的問答平台。
最新問題
- 今年は特に地震が多いです 地震には気を付けます用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 皆さんの安全の為に、個々の判断で保険に入ってください。もし当日万が一の事が発生しても、責任は負いかねます用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 沒關係 和 沒事 的差別在哪裡？
- あなたに贈るプレゼントを選ぶのが私も楽しみです、 いつも迷って結局多くなる。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 夜に変な雑音が頻繁に発生すると、喧嘩して眠れないことがあります。 何度も言い聞かせて聞きません。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
最新問題(HOT)
- 超扯了是什麼意思
- 不甜 和 不過甜 和 不会太甜 的差別在哪裡？
- 讀書と閱讀是什麼意思
- 感覺動物的意思是什麼？感覺現在基本沒有什麼人用這個詞語了
- “阿熙，這樣做不值得，我是不會回到你身邊的。” in this sentence she said 是不會. what does 是 in 是不會 mean in this context a...
矚目的提問