關於Acupuncturist的意思和用法的提問

A: acupuncturist

A: × There are lots of patients they have different situations in my clinic.
✓ There are lots of patients that have different situations in my clinic.

× I have to talk about their situation like these cause of stress before treatment.
✓ I have to talk to them about their lifestyle and what causes them stress before treatment.

× I mean their body and mind are connected so I need to listen their problems.
✓ That is to say that their body and mind are connected so I need to listen to their problems.

× But I’m not counselor.
✓ But I’m not a counselor.

× So I just treat using needles to get valance of their body.
✓ I just treat them using needles to balance their body.

× It makes their stress reduce.
✓ Acupuncture reduces their stress.

× I always say that we don’t have to talk about the problems, if you don’t want to.
✓ I always say that we don’t have to talk about their problems if they don’t want to.

× In any case, I think It’s very important that understanding patient’s feelings.
✓ In any case, I think It’s very important to understand patients’ feelings.

These edits are optional but:

You could say something like “My job is just to treat them using needles to rebalance their body and mind.” Or “to rebalance their energy.”

Also you could add something to the last sentence to mean that understanding patients’ feelings is important in your role / line of work / position. “In any case, I think It’s very important in my position to understand patients’ feelings.”

A: × Patients with various diseases come to my clinic such as asthma, headache, edema, backache, insomnia, mental illness, and Intractable disease ,etc.
✓ Patients with various diseases such as asthma, headaches, edema, backaches, insomnia, mental illnesses, and intractable diseases come to my clinic.

× In my case, I use only one needle to treat.
✓ In my case, I use only one needle at a time to treat.

× Before treatment, another acupuncturist, my employees asks a patient about their symptoms.
✓ Before treatment, another acupuncturist, one of my employees, asks the patient about their symptoms.

× After that I check patient’s purse, some points, tongue and stomach and back.
✓ After that I check patient’s pulse, and some points including their tongue, stomach and back.

× So I decide to choose the one point for treatment.
✓ Then I choose the one point for treatment.

× If they have the same symptoms, I don’t use the same point.
✓ If they come more than once for treatment, and they they have the same symptoms, I treat a different point each time.

× It depends on the patient.
✓ What point I use depends on the patient, and whether or not I’ve treated the same problem before.

I’m not sure I understood the last part, so I tried to interpret it, but may have distorted your meaning.

A: 請到提問詳情頁確認

A: I'm an acupuncturist. Whenever I interact with my patients, I make sure to smile, as I know this helps relieve their anxiety.