關於Atender的意思和用法的提問

A: ¡Hola!

Hay varias formas para decir atender en inglés:

1. to look after
Ejemplo: I don’t want to go to the facility because if they don’t respond to my calls they probably won’t look after me either.

2. to assist ( to provide a service to)

Ejemplo: I don’t want to go to the facility because if they don’t respond to my calls they probably won’t assist me either.

Espero que te haya ayudado un poco :)

saludos

A: The hospital attends to / takes care of the sick.
This restaurant attends to / takes care of its customers well.
Can you attend to / take care of the guests?

Take care of = 10x más común, menos formal.

That makes me uncomfortable.
Su? His presence makes me uncomfortable.
The chair makes me uncomfortable.

Alternative: makes me feel uncomfortable.

A: @gui_ramos: "request" seria a palavra mais comum, mas depende muito do contexto. linguee. com é um bom site para averiguar a palavra segundo o contexto

A: Answer the phone

Or

Take a phone call

Take the phone call