關於Conhecer的意思和用法的提問

A: I met my boyfriend at a party. (Eu conheci ao meu namorado em uma festa)
She knows her best friend very well. <( ela conhece muito bem a sua melhor amiga)

A: (To) know

A: meet

A: To know: significa o verbo conhecer e o verbo saber em português

A: @BirdieHoo Não é bem assim. Pode-se usar know em exemplos como "I know someone that might be able to help you."

Regra geral:

to meet = encontrar OU conhecer quando é pela 1a vez.

I met him last week = Eu encontrei-o a semana semana.
I met him for the first time. = Eu conheci-o pela primeira vez.

"know" é saber OU conhecer.

I know him (Eu conheço-o).
I know this (Eu sei isto).

Como adivinhar qual o significado? Contexto.

A: conhecer pela primeira vez: meet
conhecer em geral: know