關於Gustabas的意思和用法的提問

"Gustabas" 的翻譯

Q: me gustabas mas como eras antes用 英語 (美國) 要怎麼說?
A: I liked you better how you were before. I liked you better before you changed.
Q: me gustabas pero me di cuenta de que yo a ti no用 英語 (美國) 要怎麼說?
A: I used to like you, but I realized that you don't like me.

It would sound a bit more natural if you added "but THEN I realized" or "but ONE DAY I realized" or "but I FINALLY realized" or "but I EVENTUALLY realized". These all mean pretty much the same thing.
Q: Me gustabas pero ya no, te quisiera odiar pero no puedo.用 英語 (美國) 要怎麼說?
A: I used to like you, but not anymore. I would like to hate you, but I can't.

有關單詞和短語的意思和用法

gustabas

HiNative是用戶之前互相交換知識的問答平台。

最新問題
最新問題(HOT)
矚目的提問