關於Independency的意思和用法的提問
"Independency"有關的其他問題
Q:
Shortly after our independency, our diplomatic efforts toward getting recognition from the international society in the earliest days of our nation. 聼起來自然嗎?
A:
Shortly after gaining independence, our diplomatic efforts were targetted towards getting (or gaining) recognition from the international society during the earlier days.
Here, I tried to retain the structure of your expression, and just edited it to make the idea clearer. In my opinion, you don’t need to have ‘in the earlier days’ because you already mention that it happened ‘Shortly after gaining independence’. So it’s understood already.
I’d write it as ‘Shortly after gaining indenpendence, our diplomatic efforts were targetted towards gaining recognition from other nations.’
Here, I tried to retain the structure of your expression, and just edited it to make the idea clearer. In my opinion, you don’t need to have ‘in the earlier days’ because you already mention that it happened ‘Shortly after gaining independence’. So it’s understood already.
I’d write it as ‘Shortly after gaining indenpendence, our diplomatic efforts were targetted towards gaining recognition from other nations.’
Q:
Immediately after our independency, it was put the diplomatic efforts in getting the recognition from the international society. 聼起來自然嗎?
A:
...it has made some diplomatic efforts in order to get recognition on the global scene.
I think that is what you meant 😊
I think that is what you meant 😊
Q:
Even if she were not so famous, I would be impressed by her independency.
聼起來自然嗎?
聼起來自然嗎?
A:
@Phoenix0501 "I would still be impressed by... " sounds more natural, adding "still" emphasizes the meaning of the sentence
有關單詞和短語的意思和用法
最新單字
independency
HiNative是用戶之前互相交換知識的問答平台。
最新問題
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 負起責任 和 負責人 的差別在哪裡?
- A 你五月有沒有要去爬山 B有啊 和 A 你五月有沒有要去爬山 B會啊 的差別在哪裡?
- シフト希望はどのように出しますか?用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 무설탕 콜라用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
最新問題(HOT)
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- ผิวกระด้าง 中文是 皮膚粗糙 嗎 經常會用嗎?用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 超扯了是什麼意思
- 富士山の写真がとても綺麗です用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
矚目的提問