關於Noted的意思和用法的提問

包含"Noted"的句子的意思

Q: Noted是什麼意思

A: = i will remember that

查看更多回答

Q: (Duly Noted) 是什麼意思

A: I will remember that

查看更多回答

Q: Noted!是什麼意思

A:

I get it!
I hear, and understand!
Ah!!! That's important!
Okay, I won't forget! Really!

查看更多回答

"Noted" 的用法和例句

Q: 請提供關於 Noted, noted well, it is noted. please be noted 的例句給我。

A: For example during a meeting: “excuse me secretary, we need more paper towels.”
Secretary: “noted”

Most of the time it doesn’t literally mean it’s been written down it just means “okay I’ll remember “

查看更多回答

"Noted"的近義詞和區別

Q: Noted 和 Got it 的差別在哪裡？

A: no difference

查看更多回答

Q: Noted 和 I understood 和 I understand 的差別在哪裡？

A: Noted is more formal I think. The other two are basically the same as 分かりました vs. 分かります

查看更多回答

Q: Noted. 和 Understood. 的差別在哪裡？

A: And even more casually: "Got it."

查看更多回答

"Noted" 的翻譯

Q: Noted用英語 (英國) 要怎麼說？

A: Noted.

查看更多回答

"Noted"有關的其他問題

Q: 上司や取引先からのメールに「Noted」と返事するのは失礼ではないですか？

A: 「了解」か「わかった」という意味です。「noted」だけを返事したら、すこし失礼かもしれません。しかし、上司と仲良くしたら、たぶん大丈夫だと思います。日本語と違って、上司とどのような言語を使うのは自分の関係によって違います。各言語で丁寧語が難しいですね。 :)

查看更多回答

Q: Noted.という単語一つで「心に留めておく」という意味になりますよね。
これは恐らく、とある文章が省略された形だと思います。元の文章は、どういった英文だったのでしょうか？またどういった経緯で単語一つで通じるようになったのでしょうか？

A: "noted" is like " I will keep this in mind"

I think the expression "noted" came from "I will take a note of that so I will remember" and it is like the past tense of taking a note.

this is similar:

some people start sentences with "note:" when they want to point something out

"note: ~~~" = "keep in mind that~"

therefore "noted" is like the past tense of "note" saying the person understands what they said

查看更多回答

Q: Noted and that is enough, thank you! 聼起來自然嗎?

A: *Noted. And that would be enough, thank you!

查看更多回答