關於Organizing的意思和用法的提問
"Organizing" 的翻譯
Q:
clean and organizing your room 用 英語 (美國) 要怎麼說?
A:
To clean your room/ cleaning your room
Or
To organize your room/ organizing your room
Or
To organize your room/ organizing your room
"Organizing"有關的其他問題
Q:
I've been putting off tidying and organizing documents on my desk at the office.I will do next week.... 聼起來自然嗎?
A:
× I've been putting off tidying and organizing documents on my desk at the office.
✓ I've been putting off tidying and organizing documents on my desk at the office. I will deal with it next week.
✓ I've been putting off tidying and organizing documents on my desk at the office. I will deal with it next week.
Q:
What does "organizing hunger strikes but for internet is something that can be practiced" mean?
For context:
A: organizing hunger strikes but for internet is something that can be practiced
B: what
did you do this
A: person i know did these
B: did it work?
A: well if it wouldn't work i wouldn't say he did these
it's just like
outright not spending time on the internet
B: you could be saying "someone i know did a hunger strike for internet like an idiot"
A: maybe for work solely
B: oh i read this wrong
i thought you meant he fasted until he got internet
A: and the rest of the free time - gets spent for yourself
B: that does not sound bad
For context:
A: organizing hunger strikes but for internet is something that can be practiced
B: what
did you do this
A: person i know did these
B: did it work?
A: well if it wouldn't work i wouldn't say he did these
it's just like
outright not spending time on the internet
B: you could be saying "someone i know did a hunger strike for internet like an idiot"
A: maybe for work solely
B: oh i read this wrong
i thought you meant he fasted until he got internet
A: and the rest of the free time - gets spent for yourself
B: that does not sound bad
A:
I laughed when I read the end of this exchange.
A "hunger strike" is when someone refuses to eat until their demands are met. This is usually when someone is imprisoned or put under house arrest. If they die, they will have died in the opposing party's hands.
can be practiced (in this context) = 実践できる
A is saying that people can refuse to use the internet as a political statement.
What's funny is, B misunderstands what A means, and thinks he's talking about "refusing to eat until you are given internet access".
Sometimes misunderstandings happen among native speakers.
Meaning is negotiated, not losslessly transferred, in every language.
A "hunger strike" is when someone refuses to eat until their demands are met. This is usually when someone is imprisoned or put under house arrest. If they die, they will have died in the opposing party's hands.
can be practiced (in this context) = 実践できる
A is saying that people can refuse to use the internet as a political statement.
What's funny is, B misunderstands what A means, and thinks he's talking about "refusing to eat until you are given internet access".
Sometimes misunderstandings happen among native speakers.
Meaning is negotiated, not losslessly transferred, in every language.
Q:
(I’m organizing a karaoke meetup.)
I’m happy to see many members have signed up!
Now I’m wondering which is better two hours or three hours🤔 聼起來自然嗎?
I’m happy to see many members have signed up!
Now I’m wondering which is better two hours or three hours🤔 聼起來自然嗎?
A:
sounds very natural
Q:
(organizing) 聼起來自然嗎?
A:
Nice, your pronunciation is good. But, you should've said "on" instead of "in"
Q:
When you are thinking or organizing sentences before you speak out, what connection words you say?
sound more rural and natural
sound more rural and natural
A:
Umm, hmm, let's see, er, uh, well, I think, in my opinion...
有關單詞和短語的意思和用法
最新單字
organizing
HiNative是用戶之前互相交換知識的問答平台。
最新問題
- 幸せ用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 滅相もない話用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 何祝で買いましたか用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 隨後 vs 緊接著 下面兩句意思差不多嗎? a)今天下午一陣雷聲,隨後下雨啦。 b)今天下午一陣雷聲,緊接著下雨啦。 希望能理解中文邏輯,請用中文回答,謝謝。
- とても素敵な写真ですね 歌手の中島美嘉さんの曲が好きですか? 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
最新問題(HOT)
- 感覺動物的意思是什麼?感覺現在基本沒有什麼人用這個詞語了
- 台湾に住む日本人男性に夜中にFacebookのメッセージで何度も暴言を吐かれて嫌がらせされました とても怖かったです あなたのFacebook友達にいるので気を付けて下さい用 中文 (繁體,臺灣...
- 以下の句子の文末にある呢は、 語気助詞になるのでしょうか? 呢があることで文のニュアンスはどうなるのか、 自分なりに調べたのですが分かりませんでした😭😭 『誰先洗澡呢?』 『那是什麼呢?』 ...
- 四月十六日 星期二 多雲 最近來,我的無線藍牙耳機常常出了毛病。最常見的是只有一邊有聲音。還有時聲音會中斷,只好從頭開起再設定好。我買這已經三年了,是不是差不多該換新的了?
- 我表哥什麼都有,就是少了一個女朋友。是什麼意思
矚目的提問