關於Sekarang的意思和用法的提問

翻譯

"Sekarang" 的翻譯

Q: sekarang kita adalah teman 用英語 (美國) 要怎麼說？

A:

We're friends now

Q: sekarang waktunya untuk sholat dhuhur用英語 (美國) 要怎麼說？

A: -Indonesian-
Sekarang waktunya untuk sholat dzuhur/zuhur:
-English-
It's time for Zuhr prayer. (simplest and shortest)
or
It's time for Salat Zuhr
or
Literal translation: Now it's the time for salat dzuhur (zuhr)
Notes:
Zuhr prayer = صلاة الظه0 = ṣalāt aẓ-ẓuhr = "noon prayer"
Salat = salaah = salaat = salah (English)
Sholat.solat, shalat, sholat -> bentuk tidak baku (unofficial/colloquial) (Indonesian)
Salat -> bentuk baku (official/formal)

Reference:
https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/salat
https://en.oxforddictionaries.com/definition/salat
https://en.wikipedia.org/wiki/Zuhr_prayer

Hope this helps ^-^.

查看更多回答

Q: sekarang用英語 (美國) 要怎麼說？

A: Now

查看更多回答

Q: sekarang saya sedang dalam perjalanan menuju ke kota用英語 (美國) 要怎麼說？

A: I am now on my way to the city

查看更多回答