關於Translations的意思和用法的提問
"Translations"有關的其他問題
Q:
"Translations of technical information adapted to best describe the required meaning in Spanish" 聼起來自然嗎?
A:
You would only say “into Spanish” with the phrase “to translate into Spanish” like “that book was translated into Spanish.”
You could also say “they’re really into Spanish” meaning “le encanta mucho el español”
You could also say “they’re really into Spanish” meaning “le encanta mucho el español”
Q:
Translations should be ready for their work fully equipped with certain qualifications and skills which we are going to talk about. 聼起來自然嗎?
A:
Translators should be ready for their work, fully equipped with certain qualifications and skills. Which we are going to talk about.
Q:
Translations on this book are weird here and there. 聼起來自然嗎?
A:
Instead of saying "on" I would say "in" but it still sounds natural :)
有關單詞和短語的意思和用法
最新單字
translations
HiNative是用戶之前互相交換知識的問答平台。
最新問題
- 3月19日にあなたと付き合って一年経ちます。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 動画撮ってるくらいなら早く助けなよ用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 招笑是什麼意思
- 面白い人用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- “我最拿手的煮菜是炒飯” 請幫我看這句用法對不對？
最新問題(HOT)
- 日檢N2合格的人，可以找哪種或類似相關的工作？(就是不需要用到電腦的那種工作）
- What if…? Ex. What if she doesn’t come?用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 持續 和 繼續 的差別在哪裡？
- 韓佑熙，那個疼愛我的男人，對我一往既來的溫柔，但是，我對對他沒有表 what does 一往 mean? why is there a 一？ 是什麼意思
- 仿冒品 和 仿造品 的差別在哪裡？
矚目的提問