關於Trashy的意思和用法的提問

A: it means dirty ... disgusting .. nasty ..
literally, it means something that should be in the trash (basura)

A: Trashy can mean that something looks bad, or that something is worthless.

"That looks trashy." can mean "That looks bad."

"That item is trashy." can mean "That item is no good" or "That item is worthless"

A: É como uma pessoa sem qualquer classe (Desculpe meu português) :-)

A: Trashy is an adjective that refers to someone or something that lacks manners or politeness. Typically a trashy person is rude and impolite.

A: rubbish is another word for garbage

> please take out the rubbish
ゴミを出してください

trashy is an insult and means worthless. an existence like trash.

> a trashy person
ダメな人

A: "Trashy" means something is cheap, lowbrow, or tasteless. In the fanfic the person thought their fashion wasn't classy or in good taste.

A: Trashy individuals tend to spread around their trashy character flaws.

A: A "trashy magazine" usually refers to a gossip or tabloid magazine that is filled with poor quality content that is trivial (not important / inconsequential), factually incorrect, and/or sensationalized (e.g. exaggerated for emotional effect). These types of magazines tend to focus on topics such as celebrity news and scandals, relationship tips/advice, weight-loss/nutrition tips/advice, sensationalized and offbeat (weird/unusual) news stories, etc.

This is contrasted with a regular magazine that contains interesting and informative articles that are factually more accurate and relate to arguably more important topics of discussion such as (non-sensationalized) news, politics, product reviews, art/photography, sports, finances, etc.

A: We say "you need t chill on the junk food" rather than trashy food but other than that, this sounds very natural