關於Virar的意思和用法的提問
"Virar" 的翻譯
Q:
me virar no sentido de sei me virar sozinha quando for viajar 用 英語 (美國) 要怎麼說?
A:
A expressão mais próxima que me vem a cabeça é "Get by", mas ela deixa explícito que você se virou com dificuldade.
Se seu objetivo é mostrar pra alguém que não precisa se preocupar, pode usar expressões como:
-I know how take care of myself (Eu sei como cuidar de mim mesmo)
-I can handle things by myself when travelling. (Eu consigo cuidar das coisas por mim mesmo quando viajando)
Ex de Get by) Se eu tiver que tocar em um aniversário e só souber 4 músicas, poderia falar "I will get by"
Se eu tivesse falando com um amigo e não com meus pais, daria pra usar "I can get by when travelling"
Se seu objetivo é mostrar pra alguém que não precisa se preocupar, pode usar expressões como:
-I know how take care of myself (Eu sei como cuidar de mim mesmo)
-I can handle things by myself when travelling. (Eu consigo cuidar das coisas por mim mesmo quando viajando)
Ex de Get by) Se eu tiver que tocar em um aniversário e só souber 4 músicas, poderia falar "I will get by"
Se eu tivesse falando com um amigo e não com meus pais, daria pra usar "I can get by when travelling"
Q:
Se virar 用 英語 (英國) 要怎麼說?
A:
Literalmente - turn around
Se virar, dar um jeito - get by
Se virar, dar um jeito - get by
Q:
se virar, eu estou me virando com o meu ingles用 英語 (美國) 要怎麼說?
A:
Handle. I'm handle with my english
Q:
se virar sozinho用 英語 (美國) 要怎麼說?
A:
Figure it out yourself
Q:
virar a direita ( virarando uma curva )用 英語 (美國) 要怎麼說?
A:
請到提問詳情頁確認
"Virar"有關的其他問題
Q:
How can I say: "se virar" in english?
A:
to manage (on your own), to get by (on your own), be able to look after yourself
有關單詞和短語的意思和用法
最新單字
virar
HiNative是用戶之前互相交換知識的問答平台。
最新問題
- 難為你了是什麼意思
- 實支實付醫療險是什麼意思
- 今日は、かき氷を食べました。 冷たく冷やして食べる黄色いお餅のちまきが、かき氷に入っていました。 美味しかった。 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 請提供關於 不在乎 的例句給我。
- 請提供關於 頒獎 的例句給我。
最新問題(HOT)
- ผิวกระด้าง 中文是 皮膚粗糙 嗎 經常會用嗎?用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 超扯了是什麼意思
- 富士山の写真がとても綺麗です用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 不甜 和 不過甜 和 不会太甜 的差別在哪裡?
- 讀書と閱讀是什麼意思
矚目的提問