- 請問:「氣氛」通常念「ㄑㄧˋㄈㄣ」還是「ㄑㄧˋㄈㄣˋ」?
- 「妖精」は日本語と中国語ではイメージやニュアンスが違いますか?フェアリー(妖精)は「精靈」の方が近いでしょうか。
- 台灣人不會使用「鹽」這個詞嗎?常用的是「鹽巴」嗎?
- 請問,我們可以怎麼用中文說 "thank you in advance" ?謝謝。
- 「思維」和「思惟」是不是一樣的意思嗎
- お手数をおかけします よろしくお願いします お世話になります は、すべて麻煩你了と思っていても大丈夫ですか? 少しニュアンスが違うと思うので、 ネイティブの方がよく使う言葉を教えていただきたいです。
- 台湾人の人が言うような自己紹介の例文を教えてください!
- 想問大家英文幾乎完全沒有基礎大家有推薦的線上英文會話嗎?我有詢問過巨匠線上真人,覺得他們因為開比較久課程規劃比較適合初學者,但聽說教材比較舊還在猶豫😭主要是想打好基礎慢慢學🙋🏻♀️
- 返事の仕方で質問です はい と返事をする場合。 你曾经来过台湾? と聞かれた場合は、「是」で良いのでしょうか?
- 請問日文的「校了紙」翻作「付印稿」意思上正確嗎?或者有其他更恰當的翻法嗎?
- 請問Mandarin和Chinese有什麼不同
- 請問一下 稱呼同學或者沒那麼熟的朋友的父母時,用什麼比較有禮貌?伯父伯母?叔叔阿姨?謝謝
- 除了“不吃午餐”,“Skip Lunch” 中文怎麼說? 可以說“跳過午餐”嗎?
- 有人可以幫我翻譯成日文嗎?→偶爾吃一次, 換換口味嘛!
- 圓滑 是什麼意思
- 在熊貓上,選外帶自取點飲料的話,對店員一開口怎麼說呢?「我要取餐」還是「剛剛點飲料」etc.. 那個說法比較自然呢?請教一下,謝謝。
- 对台湾人来说读和写中文很麻烦吗?
- Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. これはガンディーがの残した言葉です。 中国語ではなんと言いますか? 日本語だと 明日死ぬかのように生きよ。 永遠に生きるかのように学べ。 です。
- 請問,有些詞,比如:穿搭,順滑等 為什麼我在正式詞典找不到?這些詞為什麼加在詞典? 非常感謝。
- 請問:外宿- 是什麼意思
- 「傾聽」通常唸ㄑㄧㄥˇㄊㄧㄥ 還是ㄑㄧㄥㄊㄧㄥ?
- ”我總是這樣覺得“ 這個句子是對的嗎?
- 現在台湾人の男性に片思いしているのですが、 LINEは続けてもいいのでしょうか? おやすみとLINEが来たら台湾人の方は既読無視で終わらすのか、朝おはようと返すのか、、 わたし的にはしたいのですが、中国語がまだまだなので気を遣わせるかなと悩んでいます笑
- [範例對話]請問:打電話約時間看套房的時候要說甚麼?
- 套話 有以下兩種意思嗎? 1.誘導他人說出真相 2.兩個人合作說謊(為躲避責任,詐騙等)
- 为什么“吻痕”俗称 “种草莓”而不是 其他水果呢?它的来源是什么?
- Why doesn't Taipei have a Disney land? There is a Disneyland in Hong Kong, Tokyo and Shanghai. Does Taipei have any good amusement parks for kids?
- 請問「溯溪」念「ㄙㄨˋㄒㄧ」還是「ㄕㄨㄛˋㄒㄧ」?
- 請你幫我抄錄這段音頻:
- Where can I go to visit in Taipei in a rainy day?
- Hi! Can someone translate these lyrics in this video into English or Japanese? https://www.facebook.com/725635641146854/posts/792956827748068/
- 在台灣奶奶的哥哥怎麼稱呼?
- 台語怎麼學才好呢?台語怎樣學好文讀白讀呢?我是港澳人。
- 在台灣,要怎麼怎麼用電話預約醫生最自然/道地?
- 非常謝謝你的關心。 請問上面這句話用英文要怎麼說?
- “我只會一點點台語”用台語怎麼説呢?😯😯😯😯
- 請告訴我「分別是~」的用法跟給我譬如。謝謝!
- I am going to Taiwan in December, any must visit places to recommend? :) How is the weather there? :)
- 乾哥和乾姐就是指你沒血緣的關係哥哥/姐姐?
- 1) What does "別跟我搶" mean? 2) What does "搶" mean in the phrase "別跟我搶"?
- What does 打飛機 mean? My friends told me it means "shooting down airplane" but their dirty smiles told me it's more than that.
- 要不然を使って簡単な例文があれば教えて下さい。
- 故有所以的意思嗎
- 請問去夜市買小吃的時候應該要怎麼說呢?(eg 老闆請給我⋯?)
- 持つ跟取る的差用中文怎麼解釋呢?
- 大吃一頓是吃太多了的意思嗎 請幫我造個例子
- 你還好嗎?と你好嗎?の違いはなんですか? what is the difference between two?
- Can someone please check over these answer to the following questions, Thank you :D Q)你覺得中文難學嗎? 哪一方面難?說中文難還是寫漢字難? 我覺得中文難學,因為我一個星期能上半天的中文課。還有在家裡我父母用潮州話,所以沒有機會聯繫我的中文。學中文最難是寫中文字和句法,因為我沒有很多機會寫中文,如果我交一個從中國來的朋友,我可以幫他學英文,然後他教我中文。並且中文裡的聽對我有些難,是我在家裡不說漢語,可是爸爸有看中國的節目,所以有機會可以聽,但是不懂他們說什麼。 Q) 明年你打算繼續學習中文嗎? 明年我打算繼續學習中文,因為我今年完全中文高考,所以明年我需要做其它的科目的高考。但是我覺得學中文對我有好處,所以畢業後我想繼續學中文,因為我已經有學中文的基本。 Q) 除了漢語以外,你還念什麼外語? 除了學漢語以外,現在我沒學其他的外語,可是以前我有念法語和越南語。如果我有機會我想繼續法語和學日本語,因為法語的語言很漂亮,還有我覺得學日本語很容易,是為了我有學中文,我覺日本比較相似。 Q) 你為什麼要撰擇學中文?學中文有什麼好處? 我開始學中文是我爸爸的影響,他覺得學中文可以有意思和我一定知道我祖現的語言。可是我也覺得學中文不但可以參加中文高考,而且可以和我的親戚談一談。還有中文有很多好處,我可以讀中文的書,知道它的歷史和文化,然後了解我祖先的國。
- Is there any proper translation for the word "social butterfly" in chinese?
- 公筷母匙,用日文要怎麼表達?