這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
快速積分
Lvl.
37
母語 品質積分
英語 (美國)
母語者
4630
Pts
中文 (簡體)
接近流利
120
Pts
禮物
×
0
母語
- 英語 (美國) 母語者
- 中文 (簡體) 接近流利
感興趣的語言
- 日語
- 中文 (簡體)
熟悉的國家或地區
美國
感興趣的國家或地區
- 中國
- 日本
自我介紹
American Native, born and raised. I generally only advise on what I am very certain about - if I'm not certain, I will investigate
+ Master's degree: linguistics
+ Former freelance translator (ZH>EN)
+ English teacher 7 years
+ undergraduate thesis in common translation errors
+ co-editor of a published novel "Chuck It" by Knut Hansen, ISBN 13:978-1-935993-68-1
+ Master's degree: linguistics
+ Former freelance translator (ZH>EN)
+ English teacher 7 years
+ undergraduate thesis in common translation errors
+ co-editor of a published novel "Chuck It" by Knut Hansen, ISBN 13:978-1-935993-68-1
這是什麽符號？
書籤裡的問題僅限高級會員瀏覽。
搜尋自己的問題的功能僅限高級用戶使用
關於快速積分
快速積分指的是透過回答問題，並獲得他人按讚或獲選為精選回答時所獲得到的積分。
關於品質積分
當你的回答被相同母語者按讚，或收到發問者的正面評價時，將會獲得此積分。
品質積分將幫助其他用戶來判斷哪一個用戶的回答是值得信賴的
品質積分將幫助其他用戶來判斷哪一個用戶的回答是值得信賴的
什麼是回覆率？
回覆率表示當你的問題收到回答時，你的回應情況。當你收到回答時，請記得給回答者一個回應。按讚，貼圖，留言，覺得怪怪的或將答案選為精選回答，都是回應喔！
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。