Question
更新於
答覆
2016年9月22日
最佳解答
- 英語 (美國)
有點不自然
The meaning is very clear, but I would say I sprained my leg. Yours is passive tense so it could be correct if somebody/something else sprained it
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (美國)
有點不自然
The meaning is very clear, but I would say I sprained my leg. Yours is passive tense so it could be correct if somebody/something else sprained it
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 英語 (英國)
- 葡萄牙語 (葡萄牙) 接近流利
自然
normally you would say "I sprained my leg"
and sorry! 😑
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國) 接近流利
- 西班牙語 (墨西哥)
- 日語
Thank you all!!😸
- 英語 (美國)
有點不自然
@neko-san-: Good job, you're correct!
However i would say: "I spranged my leg."
If you're learning "American English" In areas such as North america.
North Americans use the "blame language."
Meaning: We usually, generally speaking blame ourselves for sicknesses, injuries, accidents etc.
Ex1: "I hurt" my finger while cutting the onions.
You`ll rarely see "I got" my finger hurt while cutting the onions.
Ex2: "I broke" my leg when i was skateboarding last week.
I hope this helps! 🙂
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@Rashelle:
Thank you, it's helpful!!(=^x^=)
Thank you, it's helpful!!(=^x^=)
- 英語 (美國)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相同關鍵字的提問
- Where did you hit, your leg or arm? 聽起來自然嗎?
- Get out ,Rose.Just leg it now. What does leg it mean? Run??
- Which leg do you put into the bathtub first, the right one or the left one when you take a bath. ...
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!