Question
更新於
2018年9月26日
- 波蘭語
-
英語 (美國)
-
英語 (英國)
-
西班牙語 (西班牙)
有關 土耳其語 的問題
Kirli oyunlarda tertemizce çocuklarken biz Hayat susamlı, sımcıcak bir simit gibiydi leziz Kimiz, neyiz, biz neyiz reis 是什麼意思
Kirli oyunlarda tertemizce çocuklarken biz Hayat susamlı, sımcıcak bir simit gibiydi leziz Kimiz, neyiz, biz neyiz reis 是什麼意思
答覆
查看更多留言
- 土耳其語
Life was a hot bagel with sesame when we were clean kids who plays dirty games. Who we are? What we are?
這個回答有幫到你嗎?
- 土耳其語
- 土耳其語
‘The times we had as innocent kids playing with dirt; life was warm and full of flavour then like a bagel with sesame seeds. Who are we, what are we? Just what are we, oh Captain?’
Just another version from me. I recommend looking up ‘simit’ though. It is a must when it comes to learning about Turkish food.
1
覺得怪怪的
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
- down with israel是什麼意思
- Şu anda da pek kayda değer bir şey yok是什麼意思
- Allah yüzümüze güldü是什麼意思
- Keşfet是什麼意思
- 31是什麼意思
最新問題(HOT)
- 以下の文の「上」はどういった意味で、 どのような役割なのでしょうか? 「上英文課的時候,老師用了兩種語言」 (英語の授業の時、先生は2種類の言語を使用した) 上記の文章は、私が使...
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
最新問題
- 以下の文の「上」はどういった意味で、 どのような役割なのでしょうか? 「上英文課的時候,老師用了兩種語言」 (英語の授業の時、先生は2種類の言語を使用した) 上記の文章は、私が使...
- 穩藏是什麼意思
- 我朋友要到我家來,我媽媽早就為他準備好房間了是什麼意思
- 他一會兒說要請我,一會兒又要我給他錢是什麼意思
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!