Question
更新於
已刪除帳號的用戶
2018年12月7日
有關 英語 (英國) 的問題
I thank you 和 thank you 和 thank you very much 和 I thank you very much 和 <s>thank you pretty much</s> 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
I thank you 和 thank you 和 thank you very much 和 I thank you very much 和 <s>thank you pretty much</s> 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
maybe I misunderstanding a meaning of a word "pretty much"?
答覆
2018年12月7日
最佳解答
- 英語 (英國)
thank you pretty much is a phrase I've never heard, so that's a bit unnatural, as for the others, "thank you" on its own is pretty standard, "thank you very much" is a bit longer to say, so tends to be used to express more than the standard level of gratitude. "I thank you" is a bit old fashioned, so I know I usually use it in a playful manner with friends
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (英國)
thank you pretty much is a phrase I've never heard, so that's a bit unnatural, as for the others, "thank you" on its own is pretty standard, "thank you very much" is a bit longer to say, so tends to be used to express more than the standard level of gratitude. "I thank you" is a bit old fashioned, so I know I usually use it in a playful manner with friends
這個回答有幫到你嗎?
已刪除帳號的用戶
已刪除帳號的用戶
@TanoxBranar
**throws the phrase(thank you pretty much) in a bin**
"gratitude level" will be :
[less] "I thank you" =< "thank you" < "I thank you very much" =< "thank you very much" [more]
is that correct?
- 英語 (英國)
@boonsky5 yea pretty much! there's not a lot of difference though between each phrase, it's more about how you say it, so don't feel like you have to use one more than the other, a lot of your gratitude comes across in the tone you use rather than the specific words :)
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
- Why wasn't it a good idea? 和 Why it wasn't a good idea? 的差別在哪裡?
- to delight in something 和 to take delight in something 的差別在哪裡?
- I have no more than ten books 和 I have no less than ten books 和 Which feels like positive? 的差別在哪裡?
- What do you think about the plan? 和 What do you think about the plans? 的差別在哪裡?
- well noted 和 duly noted 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!