Question
更新於
2018年12月24日
- 日語
-
英語 (美國)
有關 英語 (美國) 的問題
Wouldn't you like to go camping this weekend? 和 Don't you want to go camping this weekend? 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
Wouldn't you like to go camping this weekend? 和 Don't you want to go camping this weekend? 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 菲律賓語 接近流利
- 英語 (美國)
Grammatically, they are both correct. In a conversation, “wouldn’t you like to...?” is a more polite way of making a request than “don’t you want to...?”
In either case, neither usage is particularly common in English, for cultural reasons. We tend to be much more direct, at least in the United States.
高評價回答者

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
don't you go to anywhere this weekend? 和 don't you go anywhere this weekend? 的差別在哪裡?
回答They mean the exact same thing. But you should say it like. " Do you go anywhere over the weekends?" It just doesn't sound right the other w...
-
You've been camping before, haven't you? 和 You've camped before, haven't you? 的差別在哪裡?
回答These sentences mean the same thing, there is just different ways of forming the sentence. The only difference is the verb 'have been camping...
-
Would you like to go camping this weekend? 和 Wouldn't you like to go camping this weekend? 的差別在哪裡?
回答Would you like to go camping this weekend is asking the person if they want to go camping. Wouldn’t you like to go camping this weekend is mo...
-
Don't you like to be on vacation? 和 Don't you like it to be on vacation? 的差別在哪裡?
回答in the first sentence, the subject is "you" (don't YOU like...) but in the second the subject would be "it." the grammar for the second one i...
-
Will you be going away this summer? 和 Will you go away this summer? 的差別在哪裡?
回答@Sally17 going away is like “we go because pur decision”, and go away is like “we go because other people told us to go”
-
Would you go traveling at the weekend?
Does it sound natural? Thanks
回答would you like to go traveling this weekend
-
Will you be going away this summer? 和 Are you going away this summer? 的差別在哪裡?
回答They are the same.
-
Are you going away for the weekend? 和 Are you going away during the weekend? 和 Are you going aw...
回答“Are you going away for the weekend”, Asking if the whole weekend the person will be away. “Are you going away during the weekend”, Asking if...
矚目的提問
- man 和 men 的差別在哪裡?
- I'm down for it 和 I'm up for it 的差別在哪裡?
- Okay 和 Okey 的差別在哪裡?
- woman 和 women 的差別在哪裡?
- at Monday 和 on Monday 和 in Monday 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
- 掛著這些理由 和 借著這些理由 的差別在哪裡?
- 他盯着她财产 和 他盯上她的财产 的差別在哪裡?
- 開張 和 開幕 的差別在哪裡?
- 極 和 比較 的差別在哪裡?
- 固執 和 堅持 和 講究 的差別在哪裡?
最新問題
上一個問題/下一個問題