Question
更新於
2016年10月29日
- 越南語
-
英語 (美國)
有關 英語 (美國)(英文) 的問題
Neither the problem nor the solution has anything to do with the women — it is all about the male. 是什麼意思
Neither the problem nor the solution has anything to do with the women — it is all about the male. 是什麼意思
I am reading a book which is about how to deal with resistance from women. The book has a paragraph as follows:
"If you keep running into resistance at a specific stage, such as every time you ask for a woman’s phone number, take a good look at what you are doing, or what you may not be doing enough of, prior to meeting this resistance, rather than trying to figure out clever ways to deal with it once the problem is already there. Most males do the opposite and try to clean up the problem instead of fixing the underlying issues, or they develop erroneous beliefs from their bad personal experiences. For instance, males who keep getting fake phone numbers from women tend to not understand that they have messed something up with these women. Instead, they wonder, “How can I test her number to make sure it’s real?” But such a thought will take you in the wrong direction. Neither the problem nor the solution has anything to do with the women — it is all about the male."
I couldn't understand the meaning of the sentence "Neither the problem nor the solution has anything to do with the women — it is all about the male", especially the expression " has anything to do with" and "all about". Can you explain it to me? Thank!
"If you keep running into resistance at a specific stage, such as every time you ask for a woman’s phone number, take a good look at what you are doing, or what you may not be doing enough of, prior to meeting this resistance, rather than trying to figure out clever ways to deal with it once the problem is already there. Most males do the opposite and try to clean up the problem instead of fixing the underlying issues, or they develop erroneous beliefs from their bad personal experiences. For instance, males who keep getting fake phone numbers from women tend to not understand that they have messed something up with these women. Instead, they wonder, “How can I test her number to make sure it’s real?” But such a thought will take you in the wrong direction. Neither the problem nor the solution has anything to do with the women — it is all about the male."
I couldn't understand the meaning of the sentence "Neither the problem nor the solution has anything to do with the women — it is all about the male", especially the expression " has anything to do with" and "all about". Can you explain it to me? Thank!
答覆
查看更多留言
- 保加利亞語
- 英語 (美國)
Both the problem and the solution have to do with men, not with women. In this context it would mean it is the guy's fault he got a fake number and it is again him who should try to fix his behavior so that it doesn't happen again.
這個回答有幫到你嗎?
- 越南語
@IrenK So, if I have to rewrite it, it will be "Neither the problem nor the solution has any effect on women, because all of them are from male", right?
- 英語 (美國)
- 西班牙語 (西班牙)
what's the book's name? It 's interesting plus I'm still learning how to deal with women
這個回答有幫到你嗎?
- 越南語
@IrenK Sorry for bothering you again. I'm translating this book into Vietnamese (To supplement my income because of my difficult conditions). but i met a confusing paragraphs that i posted in the image
1. Can you explain the meaning of the sentence "What male really wants to be normal?" i rarely met a special structure like that
2. What do "that" and "it" in the highlighted sentence mean? Does they mean "spend time and effort solving problems that you should not have created in the first place"? and "keep you from improving" means "keep you from changing to be a better man", right?
thank you !
1. Can you explain the meaning of the sentence "What male really wants to be normal?" i rarely met a special structure like that
2. What do "that" and "it" in the highlighted sentence mean? Does they mean "spend time and effort solving problems that you should not have created in the first place"? and "keep you from improving" means "keep you from changing to be a better man", right?
thank you !
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- I have a problem about expression on Lang-8.
- No problem 和 It doesn't matter 的差別在哪裡?
- Told how to solve the problem, I could solve it easily. (I read this sentence in my grammer te...
矚目的提問
- gyatt 是什麼意思
- side hoe是什麼意思
- send nudes是什麼意思
- I really wish he saw what he had in me. But he never will.是什麼意思
- take the win是什麼意思
最新問題(HOT)
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
- 讀書と閱讀是什麼意思
- “阿熙,這樣做不值得,我是不會回到你身邊的。” in this sentence she said 是不會. what does 是 in 是不會 mean in this context a...
最新問題
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 實支實付醫療險是什麼意思
- ㄎㄧㄤ是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!