Question
更新於
答覆
2019年2月2日
最佳解答
- 英語 (美國)
- 泰語
- 中文 (繁體,臺灣)
有點不自然
Asian people poured into California. I assume you mean that there are a lot of immigrants in California? It would sound more natural if you said “Asians are continuously taking up most of the population in California.”
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 泰語
- 中文 (繁體,臺灣)
有點不自然
Asian people poured into California. I assume you mean that there are a lot of immigrants in California? It would sound more natural if you said “Asians are continuously taking up most of the population in California.”
- 英語 (美國)
有點不自然
Many Asian people have moved to California.
Btw only 13% of the population in California is Asian. So no, they are not “taking up most of the population” like at all.
- 中文 (繁體,臺灣)
有點不自然
Asians kept swarming like termites into California.
- 英語 (美國)
自然
However we would have to see the of the story/sentence to put it in a proper context.
- 英語 (美國)
- 日語
Thank you everyone.

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
They were over from America.是什麼意思
回答Do you mean "They came over from America?"
-
Tokyo is in Japan. 和 Tokyo is located in Japan. 的差別在哪裡?
回答@yukie_jp not much difference just different words, but meaning is the same
-
They have gone to America. 和 They have been to America. 的差別在哪裡?
回答"have gone" = have + past participle of "to go" "have been" = have + past participle of "to be" You can use "They have gone" in a similar wa...
-
A journey into the soul of America.是什麼意思
回答It sounds literary or maybe poetic. Saying that something is "the heart" or "the soul" of something, is saying that it is central to what m...
-
The ship is heading to California. 和 The ship is heading for California. 的差別在哪裡?
回答No difference
相同關鍵字的提問
- Asian 和 Asiatic 的差別在哪裡?
- アジア人は結束力が強い Asian people tend to be synergy.用 英語 (英國) 要怎麼說?
- 如果想講副眼鏡適合亞洲人係Asian fit ,如果想講適合外國人 點講?用 英語 (美國) 要怎麼說?
上一個問題/下一個問題