‎‎‎‎Does it sound natural ?
go straight hit the road and then turn left at the convenient store and then walk about 30 meters you will see the bus stop. 用 英語 (美國) 要怎麼說？

查看翻譯

I don’t know exactly what you mean by hit, but try this!:)
“Go straight ahead and then turn to your left when you reach the convenience store. Then walk about 30 meters till you see the bus stop.”
You could try saying something like that!👍🏼