Question
更新於
答覆
已刪除帳號的用戶
2015年6月9日
最佳解答
不自然
There's no chance/way we can beat him.
We have no/zero chance of winning.
It's impossible to beat him.
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
已刪除帳號的用戶
不自然
There's no chance/way we can beat him.
We have no/zero chance of winning.
It's impossible to beat him.
這個回答有幫到你嗎?
- 中文 (繁體,香港)
- 中文 (簡體) 接近流利
Thank you. Is the expression "there's no percentage in" rarely used?
已刪除帳號的用戶
不自然
I don't think it's ever used. It sounded unnatural to me as soon as I read it.
By the way, the second sentence is perfect.
這個回答有幫到你嗎?
- 中文 (繁體,香港)
- 中文 (簡體) 接近流利
Thanks.
已刪除帳號的用戶
不自然
If you want to use the word percent, you can say "We have a zero percent chance of winning/beating him."
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相同關鍵字的提問
- The percentage of female managers of this company is 9 %, up 1% from the previous year, but still...
- percentage 和 proportion 的差別在哪裡?
- What's the percentage of it ? 聽起來自然嗎?
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!