Question
更新於
2019年4月15日
- 越南語
-
英語 (美國)
-
中文 (繁體，臺灣)
-
法語 (法國)
有關 中文 (繁體，臺灣) 的問題
請問是為什麼？請看下面兩張照片
請問是為什麼？請看下面兩張照片
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 中文 (繁體，臺灣)
老人撕了兩次紙給強盜，強盜手中的紙會拼成HELL(地獄 )意思，而老人只剩剩下的1/3的紙，打開來是 十字架 的圖案 代表 天堂之意 是好人，所以老人能進去，而強盜不能進去。
- 中文 (繁體，臺灣)
同意hsps96293的說明，也感謝你的分享。十字架通常代表神聖、純潔；至於Hell(地獄)就不用多做解釋了。這老人好猛，是怎麼想到的？
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
怎麼這樣問是什麼意思
回答Why do you ask this question? Why do you want to know?
-
請問一下為什麼沒有中文簡體啊
回答你調成國家是中國應該有簡體
-
我們不是說要拍照片？是什麼意思
回答我們說好要拍照片的，不是嗎？
-
為什麼我傳相片給你請想想。 ←這文章正確嗎？
回答文法只有兩個地方不對喔！ 「我傳照片讓你想想為什麼。」 一個是把為什麼移到最後面，另一個是給改成讓比較好，因為「給」這個字太「使役形」了！ 以上です。
-
請問，嘮叨和糾纏有什麼不同 ?
回答嘮叨：用嘴巴唸個不停，好比媽媽一直碎唸我一些鎖事，會說：「我媽很嘮叨！」。 糾纏：不肯分開的行為、態度，好比前男友不肯甘脆地分手，一直干擾我的生活，會說：「我前男友一直糾纏我！」。
-
請問一下，這張照片是“波紋” (ripple)嗎？還是有什麼別的更常用的說法呢？
回答漩渦
-
請問面對跟面臨有什麼不同呢？謝謝你們。 和 <3 的差別在哪裡？
回答面臨有時候可以等於面對，但面對比面臨更口語。用「面臨」會比用「面對」更讓人覺得有文采的感覺。 【面對】有「面朝著⋯」的意思。 例如：面對壓力、面對自己。 【面臨】有「⋯即將來臨」的意思。 例如：面臨壓力、面臨困難。
-
這張照片的中文有誤嗎
回答@yui0731 1.自動車的問題在於過於冷僻（很少人這麼說） 2.「吵鬧」的街頭的問題在於：「吵鬧」比較多用來形容「會主動發出聲音的個體」（如：他們在教室吵鬧。） 3.商業「圈」的問題在於如果使用「圈」這個字，有可能令聽的人聯想到「領域」的意思（例如「演藝圈」、「藝術圈」、「政治...
矚目的提問
- 通常什麼時候會說「齁」這個字？
- 跟 和 與の違いはなんですか?
- 色んな色を台湾ではなんというのか教えてください！ 例えばピンクとか！
- 「盡快」和「儘快」有什麼不同呢？
- 聽說大陸的小學、初中、高中、大學，在台灣一般說國小、國中、高中、大學，那麼大陸的「初中二年級」，在台灣叫「國中二年級」嗎？能否簡稱為「中二」？大陸的「高二」（高中二年級），在台灣也叫「高二」嗎？謝謝！
最新問題(HOT)
- 【「動不動」vs「每次」】 下面兩句意思都差不多嗎？ （過去三個月以來，以色列的街頭抗議不斷。） a) 這些抗議是動不動就五十萬人上街 b) 這些抗議是每次就五十萬人上街 ...
- 我拿到了獎學金，所以要一天到晚學中文 この中国語は正しいですか？ 間違ってたら訂正お願いします🙇♀️
- What does「可」mean in the sentence "他可不想再感冒了。"?
- 喝個咖啡 做個練習 こういう時に使う(個)ってどういう意味ですか？
- 聽說有「偶像包袱」、「好人包袱」。還有其他的包袱嗎？
最新問題
- 這個句子自然嗎？ 現在我困,但是還沒有結束工作
- 私はりんごがたくさんある果樹園に行きたい。はどうやって言いますか？
- 2號 衣長77 肩寬62胸寬67 袖長65 Does this size fit a man who 一米七四，體重是六十公斤?? 請幫幫我
- 那等那您看完文獻後，麻煩再幫我約時間線上討論，謝謝。 這您很自然嗎？
- 現在回家到了 這個句子自然嗎？ 我想説「今家に到着した」「今帰宅した」「今帰ってきた」
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
