Question
更新於
2016年11月20日
- 德語
-
日語
-
拉丁語
-
中文 (簡體)
有關 日語 的問題
nande 和 nanda 和 nandato 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
nande 和 nanda 和 nandato 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2016年11月20日
最佳解答
- 日語
When we use just one word of these( I mean not in the sentence), it generally means
・nande→why?
・nandato→what?!(what did you say?!)(little bit upset)
・nanda→oh
ex:
A:悪い知らせがある。
I have a bad news for you.
B:なんだと?悪い知らせってなに?
What?! what is the bad news?
A:あなたのペンをなくしちゃったの。ごめんなさい。
I lost your pen. Sorry..
B: なんだ、そんなことか。全然気にしなくていいよ。
Oh, that's nothing. You don't have to worry about it.
・nanda?→what is~?
ex:
なんだ?この汚い靴は。
What's this dirty shoes!
なんだ?何か聞こえたぞ。
What was that? I heard something.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 日語
When we use just one word of these( I mean not in the sentence), it generally means
・nande→why?
・nandato→what?!(what did you say?!)(little bit upset)
・nanda→oh
ex:
A:悪い知らせがある。
I have a bad news for you.
B:なんだと?悪い知らせってなに?
What?! what is the bad news?
A:あなたのペンをなくしちゃったの。ごめんなさい。
I lost your pen. Sorry..
B: なんだ、そんなことか。全然気にしなくていいよ。
Oh, that's nothing. You don't have to worry about it.
・nanda?→what is~?
ex:
なんだ?この汚い靴は。
What's this dirty shoes!
なんだ?何か聞こえたぞ。
What was that? I heard something.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 德語
Thank you very much for your exhaustive answer! :)) @linlindaaaa:
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
- 沖縄は海が綺麗です 和 沖縄の海が綺麗です 的差別在哪裡?
- 当たり前 和 明らか 的差別在哪裡?
- 今日は何を食べるの 和 今日は何を食べますか 的差別在哪裡?
- 存在 和 気配 的差別在哪裡?
- 彼女を読みます 和 彼女を読んでいます。 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!