Question
更新於
已刪除帳號的用戶
2019年4月20日
有關 英語 (英國) 的問題
He shelled out double amount as it was peak season to fly Australia for his studies.
please correct my mistakes in my sentence. 用 英語 (英國) 要怎麼說？
He shelled out double amount as it was peak season to fly Australia for his studies.
please correct my mistakes in my sentence. 用 英語 (英國) 要怎麼說？
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2019年4月21日
最佳解答
- 英語 (英國)
@un1c01ngl3s
Or: "He shelled out double THE amount (of a normal ticket) to fly to Australia for his studies, as he had to fly in peak season." Though the sentence conversation by @theonlyone89 is better.
It's "double the amount." And, yeah, the word order just seemed a little off. It was mainly the placement of "for his studies" at the end cause it makes it seem related to "peak season." There are just a lot of things happening in the sentence.
高評價回答者
查看更多留言
- 英語 (英國)
You could write it like this, as it sounds more natural :)
For his studies, he shelled out double the amount flying to Australia, as it was peak season.
已刪除帳號的用戶
- 英語 (英國)
@un1c01ngl3s
Or: "He shelled out double THE amount (of a normal ticket) to fly to Australia for his studies, as he had to fly in peak season." Though the sentence conversation by @theonlyone89 is better.
It's "double the amount." And, yeah, the word order just seemed a little off. It was mainly the placement of "for his studies" at the end cause it makes it seem related to "peak season." There are just a lot of things happening in the sentence.
高評價回答者
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Australians were infuriated because Djokovic had been given a medical exemption without explanati...
回答@islama112233go That sentence is perfect!
-
Could you please correct the errors in the sentence below? ''Today I am able to buy some bananas ...
回答'Today I was able to buy some bananas for the first time in months.' 'They were ridiculously expensive.' (when you bought them) If you want...
-
Had he played and won the Australian Open, he would be a record 21st gland slam champion.
It was ...
回答"He had played and won the Australian Open" (just the order was mixed) for the second sentence I'm unsure of what was said. The last senten...
-
can you help me correct my mistake in sentence: I had a exam in this morning and it so bad用 英語 (英...
回答I had an exam this morning and it went so badly for me.
-
Which is correct? Thank you.
1. I didn’t expect he would do that.
2. I didn’t expect he did tha...
回答You would say “ I didn’t expect him to do that”
-
Could you possibly tell me which sentence is correct?
①He may had been ill at that time.
②He mig...
回答Almost! He may have been ill at the time. Or more casual He might've been ill at the time.
相同關鍵字的提問
- The amount of coffee is small in this shop, compared to the one in the other shops. この店は、他の店と比べて...
- The amount of coffee served in this shop is small. このお店はコーヒーの量が少ない。 聽起來自然嗎?
- The amount of coffee served in this shop is large. このお店はコーヒーの量が多い。 聽起來自然嗎?
矚目的提問
- Kya aaj class hogi用 英語 (英國) 要怎麼說？
- sorry galti se lag gaya phone 用 英語 (英國) 要怎麼說？
- Allah apko aur kamyab kare 用 英語 (英國) 要怎麼說？
- ладно用 英語 (英國) 要怎麼說？
- Meri tabiyat kharab hai用 英語 (英國) 要怎麼說？
最新問題(HOT)
- あるある用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- きれいな声用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 背中が痒い用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- タイムラインで話して、仲良くなったらchatしましょう。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 仕事が休みの日に連絡してすみません。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
最新問題
- 虹が2つ同時に見えたら（ダブルレインボー）幸せが訪れるといわれています。 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 虹が2つ同時に見えたら（ダブルレインボー）幸せが訪れるといわれています。 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 何回も何回も先延ばしにされた用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 私の黒歴史(消したい過去)用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 這兩天因為沒有能上班的人，所以內場的人幫我們關帳了。剛剛他傳給我我這兩天的關帳紀錄，問我有沒有錯。可是看這紀錄起來，他好像這兩天的都沒有關帳，都進行小結而已？然後今天的份，他好像忘記輸入"預留零...
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
