Question
更新於
2019年5月18日
- 中文 (繁體，臺灣)
-
英語 (美國)
-
西班牙語 (墨西哥)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
請提供關於 Could anyone can tell me the difference between "It's not a big deal" and " big deal"? Or the two sentences have the same meaning? 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
請提供關於 Could anyone can tell me the difference between "It's not a big deal" and " big deal"? Or the two sentences have the same meaning? 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2019年5月18日
最佳解答
- 英語 (美國)
- 英語 (英國) 接近流利
"It's not a big deal." = don't worry about it, it doesn't matter
"Big deal." = I don't care about it.
高評價回答者
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 英語 (英國) 接近流利
"It's not a big deal." = don't worry about it, it doesn't matter
"Big deal." = I don't care about it.
高評價回答者
- 中文 (繁體，臺灣)
- 英語 (美國)
The difference is that the first one is said with a positive attitude and the second one is said with a negative attitude.
高評價回答者
- 中文 (繁體，臺灣)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
請提供關於 what is the exact meaning of "rather" and can anybody show me some example sentences? 的例句給我。
回答1. Would you rather eat vegetables than meat? 2. I'd rather dance than sing.
-
What's the difference between "Do you speak English?" and "Can you speak English?"?
I think both...
回答They are asking the same thing, but with"do" you are assuming that they either know or do not know. With "can" you're asking if they are will...
-
請提供關於 “may" e “might". What's the difference of both? 的例句給我。
回答I use both words the same way usually. May I have a piece of cake? I might need to go to the store.
-
Is there any difference between saying "I don't care" and "I don't mind"? In which situation you ...
回答I don't care y I don't mind significan igual "no me importa" I don't care sería más obvio cuando algo no te importa y i don't mind sería más...
-
請提供關於 Can anyone tell me the meaning of this sentence? and btw, the meaning of "be of" ?
"It woul...
回答It would not help, it would be useless to
-
Is there any difference between saying "I don't care" and "I don't mind"? In which situation you ...
回答Yes! Huge difference! I don't care is sarcastic and dismissive. It shows you don't agree to something. I don't mind however shows you're not...
-
請提供關於 What's the difference between these sentences? And what's the correct expression?
"I have ...
回答the second sentence should say "I haven't said anything
-
What's the difference between "a pedestrian" and "a passerby"? Do the two mean basically the same...
回答They're the same.
-
請提供關於 Could I say, "The difference between A and B is paper-thin' ? meaning that they are very si...
回答Sure, that's fine. You can also use "almost identical" or "negligible".
-
Is there any difference between "a lot" and "very much"? Is one more formal than the other one?
回答@alejandrarom455 Son muy parecidos. “A lot” es muy común y muy informal. Puedes decir “very much” en lugar de “a lot” cuando usándolo como a...
相同關鍵字的提問
- Could anyone translate this quote by Lincoln?
- If anyone should call, please take me a massage. もし誰かから電話が来たらメモしておいて下さい。 聽起來自然嗎?
- can anyone elaborate the process shown in circle for me. Thanks.
矚目的提問
- 請提供關於 when someone say: see you tomorrow! what are the usual ways to response ? 的例句給我。
- 請提供關於 fit in your schedule(?) 的例句給我。
- 請提供關於 I miss you a little extra today 的例句給我。
- 請提供關於 1.we stayed in a lovely villa "overlooked" the sea. 2.we stayed in a lovely villa "overlook...
- 請提供關於 I can't stress enough!? what it mean? 的例句給我。
最新問題
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
