Question
更新於
已刪除帳號的用戶
2019年6月10日
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
Which is the most natural sounding?
Computer(Made by Panasonic)
Computer(Panasonic made)
Computer(Panasonic)
If these is not natural, please revise.
Which is the most natural sounding?
Computer(Made by Panasonic)
Computer(Panasonic made)
Computer(Panasonic)
If these is not natural, please revise.
Computer(Made by Panasonic)
Computer(Panasonic made)
Computer(Panasonic)
If these is not natural, please revise.
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2019年6月11日
最佳解答
- 英語 (美國)
@nogi46 The "a" would not be needed in most mere "labeling" contexts for charts or the like. You could (in such materials) just say "Panasonic CF-SX" -- and might even be able to leave off the word "computer," if everything it was being compared to was also a computer.
高評價回答者
查看更多留言
- 英語 (美國)
One usually sees the first or the third (depending on context). The second is pretty rare; I'm not sure I've ever seen it.
高評價回答者
已刪除帳號的用戶
Thank you!
I’m writing presentation materials and I want to add the word in below to understand attached picture.
“a Panasonic CF-SX(model) computer”
I don‘t know “a” is needed to the head.
- 英語 (美國)
@nogi46 The "a" would not be needed in most mere "labeling" contexts for charts or the like. You could (in such materials) just say "Panasonic CF-SX" -- and might even be able to leave off the word "computer," if everything it was being compared to was also a computer.
高評價回答者
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Are these two grammatically correct?
1. Which sounds more natural?
2. Which does sound more natural?
回答the first one sounds more natural :)
-
To sound more natural
To sound like more natural
Which is correct?
回答To sound more natural
-
Which sounds natural? And what would you say to make it sound more natural?
1. Sorry for my mess...
回答1. Is perfect
-
Can you please correct this sounds natural?
Can you please correct this sounds to be natural?
Wh...
回答@Slato neither is correct ... i think you mean: Can you please correct this so [that] it sounds [more] natural?
-
Which one sounds natural?
1. That seems (a little) out of topic.
2. That seems (a little) getti...
回答Do you mean "That seems a little off topic"? or "This is getting off topic"? (:
-
What ist correct: 1.) What sounds natural? 2.) What sounds naturally? 3.) What sounds more natura...
回答1 is correct compared to 2. 3 is correct compared to 4. Both 1 and 3 are correct, but there is a small difference. If you say “what sounds...
-
Which do you think sounds more natural?
1. English native speakers
2. Native English speakers
回答2.
-
Which sounds natural?
Computers help people [1.connect / 2.connect with] each other.
回答Number 2. 'connect with'.
-
Which do you think sounds more natural between the two sentences?
Does this sound natural?
回答I would say "Which of these two sentences do you think sounds more natural?"
相同關鍵字的提問
- Computer 和 PC 的差別在哪裡？
- What does Computer Animation and Interactive Media mean? Learn to make apps?
- Computer science is not my major course,which contains four main subjects in graduate entrance ex...
矚目的提問
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
最新問題(HOT)
- 婉兒什麼時候來韓國的？和婉兒什麼時候來韓國了？這兩句的意思是一樣的嗎
- “修正”怎麼用？是日常詞嗎？如果“修正”不是 日常詞，怎麼改變，哪詞替代“修正”？請舉個例句 非常感謝。
- 老師！不好意思！ 你可不可以送我今天的上課的PowerPoint？ この文章は正しいですか？
最新問題
- 这个句子自然吗？“日本旅游对台湾人很受欢迎”
- "這裡請坐。"和"請坐這裡。"的中文意思是否一樣？
- 婉兒什麼時候來韓國的？和婉兒什麼時候來韓國了？這兩句的意思是一樣的嗎
- "A:지금 뭐해요?숙제해요?B:네,숙제해요."的中文翻譯"A:現在在做什麼？做作業嗎？B:是的，做作業"和"A:現在做什麼？做作業嗎？"B:是的，我在做作業。哪一句才是正確的？
- 우체국은 어디예요?的中文翻譯 "郵局在哪裡?"和"郵局是哪裡？"哪一句才是正確的？
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
