Question
更新於
Paolo007
2019年6月24日

  • 意大利語
  • 西班牙語 (智利)
  • 英語 (美國)
  • 塞爾維亞語
有關 祕魯 的問題

Que significa " Buses! ". Tengo una amiga maricona aca en Italia y Cuando habla por selu con su amigos de peru siempre pronuncia esta palabra y se ries però no entiendo el significado...

答覆
hernandez10
2019年6月24日

  • 國家或地區 祕魯

Ni yo, estando en Lima Perú, lo entiendo. Talves tu amiga sea de otro país.

0 讃
Paolo007
2019年6月24日

  • 國家或地區 意大利
@hernandezabel100 de Ica
0 讃
hernandez10
2019年6月24日

  • 國家或地區 祕魯

@Paolo007 Es posible, pero no lo sé. Ica está al sur de Lima, pero es lejana.

lusangela
2019年6月25日

  • 國家或地區 祕魯

autobus

0 讃
d0wn24
2019年6月27日

  • 國家或地區 祕魯

Significa Autobuses, un medio de transporte.

0 讃
hernandez10
2019年6月27日

  • 國家或地區 祕魯

@d0wn24 Eso es obvio. Pero nadie se ríe por decir "buses". Debe ser algún tipo de jerga.

0 讃
hernandez10
2019年6月27日

  • 國家或地區 祕魯

@Paolo007 Para salir de dudas, porqué no le preguntas a la misma maricona?

0 讃
Paolo007
2019年6月27日

  • 國家或地區 意大利
@hernandez10 si al final me ha dicho que significa. En El Mundo gay Significa algo come "es un segreto" "Callate".Yo pensé que era un peruanismo però parece que Afuera de las mariconas ningun sabe su significado
hernandez10
2019年6月27日

  • 國家或地區 祕魯

@Paolo007 Ellos tienen su propio lenguaje y su propio mundo, no te aconsejaría que te involucres mucho. Al final depende de ti.

0 讃
Paolo007
2019年6月27日

  • 國家或地區 意大利
@hernandez10 hay que?? Jaja..
0 讃
查看更多留言
Paolo007
2019年6月30日

  • 國家或地區 意大利
@wevn esooo. Mucha gracias
0 讃
Richard_Vasquez
2019年7月13日

  • 國家或地區 祕魯

Buses es una expresión adoptada por los homosexuales, así de simple ... un maricon a otro le dice buses chola ... como diciendo SOMOS MARICONES

Lenin_Alejandro
2019年7月17日

  • 國家或地區 祕魯

Son carros , transporte público

0 讃
MelissaBald
2019年7月19日

  • 國家或地區 祕魯

Se refiere al transporte público, proviene del la palabra en inglés 《bus》.

0 讃
Paolo007
2019年7月19日

  • 國家或地區 意大利
@MelissaBald no chica. mira lo que me han dicho.. se entiende otra cosa. no autobus
0 讃
romerocajahuanca2
2019年7月27日

  • 國家或地區 祕魯

buses significa, el transporte público osea movilidad

0 讃
richarpapito
2019年8月25日

  • 國家或地區 祕魯

buses significa, transporte y maricon o maricona significa Gay, listo se arreglo el problema

0 讃
Dayshir2222
2019年11月15日

  • 國家或地區 祕魯

un medio de transporte , por decir autobuses, mas corto buses , asi somos de perezoso al hablar

0 讃
MiguelYm
2020年8月28日

  • 國家或地區 祕魯

@Paolo007 El plural de "Bus"

0 讃
riveramundaca
2021年6月28日

  • 國家或地區 加拿大

Artemio Busse el "matacabros" fue una leyenda urbana de la Lima de finales de los ochenta. Este personaje nocturno paseaba su descomunal figura con una banda de amigos golpeando homosexuales hasta matarlos o dejarlos invalidos. Los homosexsuales se enteraron solo de su apellido: "BUSSE" y al ser un pais hispanofono la pronunciacion del mismo sufrio varias deformaciones la misma que termino en BUSES por la cercania fonetica con el apócope de autobuses. En todo caso la expresion BUSES fue el grito desgarrador con que los homosexuales se cuidaban ante la presencia inminente primero del homofobo BUSSE y luego de cualquier peligro.

0 讃
[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
Que significa " Buses! ". Tengo una amiga maricona aca en Italia y Cuando habla por selu con su amigos de peru siempre pronuncia esta palabra y se ries però no entiendo el significado...
相關提問
矚目的提問
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Que significa " Buses! ...