Question
更新於
2016年12月18日
- 日語
-
英語 (美國)
-
中文 (簡體)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
It was a pleasure doing business with you. 和 It was my pleasure doing business with you. 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
It was a pleasure doing business with you. 和 It was my pleasure doing business with you. 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
已刪除帳號的用戶
2016年12月19日
最佳解答
personal means it impacts or affects you on an intimate level
"a pleasure" = general pleasure (more formal)
"my pleasure" = personal gratitude or satisfaction
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
已刪除帳號的用戶
- 日語
@CheyCami personal means you can show more appreciation or something?
已刪除帳號的用戶
personal means it impacts or affects you on an intimate level
"a pleasure" = general pleasure (more formal)
"my pleasure" = personal gratitude or satisfaction
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- 坐电梯的时候等候了一位英国女士,她对我说thank you so much 的时候我觉得回答you're welcome不太自然,但同样是女士我觉得回答my pleasure也不太自然,我该怎么...
- you're welcome (apart from my pleasure)用 英語 (英國) 要怎麼說?
- It's my pleasure 和 I would be grateful 的差別在哪裡?
矚目的提問
- May I turn on the air conditioner? 和 Could I turn on the air conditioner? 的差別在哪裡?
- vague 和 fuzzy 的差別在哪裡?
- "the clinic" 和 "the doctor's office" 的差別在哪裡?
- I got a good score in English. 和 I got a good grade in English. 的差別在哪裡?
- The book where we can look up telephone numbers is a telephone directory. 和 The book in which we ...
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!