Question
更新於
2016年12月23日
- 英語 (美國)
-
德語
有關 西班牙語 (西班牙) 的問題
Hecho 和 Hice 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
Hecho 和 Hice 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
已刪除帳號的用戶
- 英語 (美國)
- 英語 (美國)
Is hecho and hice the same?
Hecho = I did
Hice = I did
Hecho = I did
Hice = I did
已刪除帳號的用戶
yo hice y esta hecho se refiere a una acción
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (西班牙)
hecho significa algo que realizaste el el momento
y hice es algo que realizaste en el pasado
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (西班牙)
- 英語 (美國)
- 西班牙語 (西班牙)
- 西班牙語 (西班牙)
se podría decir que Hecho podría ser un significado de crear o fabricar algo y yo Hice es algo que realizaste pero en un tiempo pasado
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (西班牙)
Both are the same, but in different time.
lo he hecho/ I've done it
lo hice/ I did it
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 西班牙語 (西班牙)
- 西班牙語 (西班牙)
- 西班牙語 (西班牙)
@annexmoe
"Hecho" is the participle of the verb "hacer", that in English is "done".
Here an example:
-Ya he hecho los deberes -> I've already done my homework (I have done = (Yo) he hecho).
And "hice" means "I did". For example:
-Ayer hice un montón de cosas -> Yesterday I did a lot of things (I did = (Yo) hice).
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (西班牙)
- 西班牙語 (西班牙)
@martinezteven98
"Hecho" no indica ni pasado, ni presente, ni futuro, ya que sólo es un participio.
Por ejemplo:
-Ayer a las 6 de la tarde ya había hecho todos los deberes (pasado).
-Mañana a las 9 de la noche ya habré hecho la comida (futuro).
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (西班牙)
- 西班牙語 (西班牙)
- 西班牙語 (墨西哥)
Hecho, is when an action is finished,
Hecho= Done
Hice is like= I did
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
- Me has fallado. 和 Me has decepcionado. 的差別在哪裡?
- aquí 和 acá 的差別在哪裡?
- a pesar de que sea 和 a pesar de que es 的差別在哪裡?
- utilizar 和 aprovechar 的差別在哪裡?
- cerdo 和 cochino 和 puerco 和 gorrino 和 marrano 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!