Question
更新於
2019年11月10日
- 日語
-
德語
-
韓語
-
中文 (簡體)
問題已關閉
有關 德語 的問題
Obst 和 Frucht 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
Obst 和 Frucht 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2019年11月10日
最佳解答
- 德語
- 英語 (英國) 接近流利
Die Begriffe "Obst" und "Früchte" werden oft synonym gebraucht. "Frucht" ist in erster Linie aber ein botanischer Begriff, also z. B. ist der Apfel die (Sammel-)Frucht des Apfelbaums. "Obst" ist der Sammelbegriff für roh genießbare Früchte von Bäumen, Sträuchern und Stauden, die meist säuerlich-süß schmecken. Also z. B. Beeren, Birnen, Äpfel, Kirschen usw. Das Wort "das Obst" gibt es außerdem nur im Singular und wird in der festen Wendung "Obst und Gemüse" verwendet.
Es gibt aber auch Obst, das botanisch betrachtet keine Frucht ist und umgekehrt Früchte, die nicht als Obst, sondern allgemein als Gemüse betrachtet werden. Die Gurke ist z. B. eine Frucht, wird aber in der Regel dem Gemüse zugeordnet.
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 德語
- 英語 (英國)
Obst ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl von Früchten oder Obstsorten.
„Äpfel, Birnen und Pflaumen sind einheimisches Obst."
Frucht ist eine unbestimmte einzelne Frucht oder die Gesamtheit der Früchte eines Baumes.
„Der Apfelbaum trägt Frucht.", „Biologisch betrachtet ist eine Tomate eine Frucht."
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 德語
- 英語 (英國) 接近流利
Die Begriffe "Obst" und "Früchte" werden oft synonym gebraucht. "Frucht" ist in erster Linie aber ein botanischer Begriff, also z. B. ist der Apfel die (Sammel-)Frucht des Apfelbaums. "Obst" ist der Sammelbegriff für roh genießbare Früchte von Bäumen, Sträuchern und Stauden, die meist säuerlich-süß schmecken. Also z. B. Beeren, Birnen, Äpfel, Kirschen usw. Das Wort "das Obst" gibt es außerdem nur im Singular und wird in der festen Wendung "Obst und Gemüse" verwendet.
Es gibt aber auch Obst, das botanisch betrachtet keine Frucht ist und umgekehrt Früchte, die nicht als Obst, sondern allgemein als Gemüse betrachtet werden. Die Gurke ist z. B. eine Frucht, wird aber in der Regel dem Gemüse zugeordnet.
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
- 日語
@honigkind vielen Dank für die eingehende Antwort:) Das war sehr hilfreich und nun bin ich mir über die Unterschied klar😄
- 德語
- 英語 (英國)
- 日語
- 德語
- 英語 (英國)
- 日語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
See other answers to the same question
相關提問
矚目的提問
- fühlen 和 spüren 的差別在哪裡?
- Trotz 和 trotzdem 的差別在哪裡?
- „nach etwas fragen“ 和 „zu etwas befragen“ 的差別在哪裡?
- „beantworten“ 和 „erwidern“ 的差別在哪裡?
- rutschen 和 ausrutschen 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
- 負起責任 和 負責人 的差別在哪裡?
- A 你五月有沒有要去爬山 B有啊 和 A 你五月有沒有要去爬山 B會啊 的差別在哪裡?
- 據說 和 聽說 的差別在哪裡?
- 毫米 和 釐米 的差別在哪裡?
- 旁聽 和 聽課 的差別在哪裡?
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!