Question
更新於
2017年1月1日
- 日語
-
英語 (美國)
-
英語 (英國)
有關 英語 (英國)（英文） 的問題
It is often hard not being in your own country for holidays. 是什麼意思
It is often hard not being in your own country for holidays. 是什麼意思
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2017年1月1日
最佳解答
- 芬蘭語
Means that it's sad when you are away from home, especially another country, when holiday.
查看更多留言
- 芬蘭語
Means that it's sad when you are away from home, especially another country, when holiday.
- 日語
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
It is usually difficult (emotionally) if you're in a different country when it's a holiday.
高評價回答者
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
I think it’s easy for some people to get carried away on holidays. 和 I think it’s easy to get car...
回答The first one sounds more natural
-
You never really held on tightly enough.是什麼意思
回答It means that you haven't persisted or you never tried hard enough in something It is mostly used to refer to relationships that have ended...
-
You don't realize how wonderful your hometown is until you leave it 和 You don't realize how wonde...
回答I would say that "until you leave it" sounds more natural!
-
you'll never make it on your own是什麼意思
回答"You'll need help, you can't make it alone"
-
Did you have a good holiday? 和 Have you had a good holiday? 的差別在哪裡？
回答Similar however “Did” implies the holiday is over whereas “Have” implies the holiday may or may not be over yet.
-
You will never get away from that one 是什麼意思
回答It usually means that you will never be able to distance yourself or break up your relationship with someone. It is sometimes said ironically...
-
I never knew along wherever you are is home.是什麼意思
回答@HCmilo - ‘all along’ means ‘up to now’, for example ‘I knew all along Jane liked me’, so ‘never knew all along’ is the opposite - I never ne...
-
I bet you’ve never had hard time in it.是什麼意思
回答They're sure that the person they are talking to never had difficulty doing it.
-
Living in the countryside is cheap. 和 Living in the countryside doesn't cost too much. 的差別在哪裡？
回答"is cheap" = 安い. "doesn't cost too much" ~= "高すぎない" (I hope I have spelled that right).
-
You don't have plans around your day.是什麼意思
回答it means that you don't have anything planned for the day. You are free all day
相同關鍵字的提問
- What is "the country it's in"means? "This building's 100 years older than the country it's in."
- We are really obliged to many countries for a lot of support each time such great earthquakes occ...
- Actually I'm planning to travel the country, but I'm not privy to there. 聽起來自然嗎?
矚目的提問
- vibin' n thrivin是什麼意思
- 1. what does cream pie means? is it slang? 2. when this word is suitable in use "puppy dog" 是什麼意思
- shabooya是什麼意思
- you will rock it是什麼意思
- rest well是什麼意思
最新問題(HOT)
- 信任溝通是什麼意思
- 是非不明是什麼意思
- 韓佑熙，那個疼愛我的男人，對我一往既來的溫柔，但是，我對對他沒有表 what does 一往 mean? why is there a 一？ 是什麼意思
- 這裏説的“入台”是什麽意思？ 舞台監督管理台前幕後所有 工作人員，編排入台時間，並在入台的時間負責整個劇場的管理。 後台監督是入台那幾天才需要的一個職位。 救救我！是什麼意思
- 你太鹹了吧是什麼意思
最新問題
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
