Question
更新於
2014年11月19日
- 中文 (簡體)
- 中文 (繁體，臺灣)
-
英語 (英國)
-
日語
-
英語 (美國)
有關 英語 (英國) 的問題
To judge from his expression,he was greatly moved 和 Judging from his expression,he was greatly moved. 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
To judge from his expression,he was greatly moved 和 Judging from his expression,he was greatly moved. 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 英語 (英國)
To have " to judge from his expression, he was greatly moved you need a few more word for it to sound correct. For example " if I was to judge from his expression, he was greatly moved". This makes it sound very personal and first person whole "judging from his expression, he was greatly moved " sounds better and more natural on its own. :)
- 中文 (簡體)
- 中文 (繁體，臺灣)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
He was violently punished for his malice. 和 He was violently punished for his viciousness. 的差別在哪裡？
回答malice is a bad action viciousness is a synonym of aggressiveness
-
Lee has triumphed over this serious setback in contrast with Zhang 和 Lee，by contrast，has triumphe...
回答Both sentences are grammatically correct, but will sound strange if not used in the order that I suggested.
-
He profitted greatly from the occassion 和 He profitted greatly off of the occassion 的差別在哪裡？
回答The first sentence (subject to two spelling mistakes) is correct. The second sentence does not feel like good English using "off of" in that ...
-
Now remarked in her opinion his letter was well expressed.是什麼意思
回答A remark is a comment. She is making an observation.
-
He tends to turn away from and renounce.? 和 He tends to turn away from and to renounce. 的差別在哪裡？
回答You can "turn away from drugs" and "renounce drugs". For me, 'turn away from drugs' is like you have the option of taking them, but you choos...
-
He saw a lot of people willing to learn 和 He saw a lot of people who were willing to learn 的差別在哪裡？
回答Nothing however the second one may be slightly more proper and formal but both are acceptable
-
There was shame, anger, and hatred on her face. 和 There was shame, anger and hatred on her face....
回答The Oxford/serial comma (putting a comma after the second-to-last item in a list) is optional but a lot of people think that it's better to u...
-
It seems he had a great time. 和 It seems like he had a great time. 和 He seems to have had a great...
回答They all mean the same. There is a slight difference in formality. The second example is the least formal and the third is the most formal
-
His suggestion was met with a hostile reaction. 和 His suggestion met a hostile reaction. 的差別在哪裡？
回答二つともは自然。意味の違いはない
-
A judge following the text wherever it led是什麼意思
回答It's hard to tell - could you provide more context? It sounds like the judge is reading a law document thoroughly to help them make a decision.
相同關鍵字的提問
- Hi.what`s mean judge ?用 英語 (美國) 要怎麼說？
- how to judge countable nounce and uncountable nounce？
- how to judge countable uncountable nouns？
矚目的提問
- 12 am 和 12 pm 的差別在哪裡？
- hangover 和 hungover 的差別在哪裡？
- babies' 和 baby's 的差別在哪裡？
- employee 和 personnel 的差別在哪裡？
- phone number 和 mobile number 的差別在哪裡？
最新問題(HOT)
- 愛吃鬼 和 吃貨 的差別在哪裡？
- 誰叫你平時不準備。 和 誰不叫你平時準備。 的差別在哪裡？
- 我就知道了 和 我知道了 的差別在哪裡？
- 聽不見 和 沒聽見 的差別在哪裡？
- 腳指甲 和 腳趾甲 的差別在哪裡？
最新問題
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
