Question
更新於
2019年12月27日
- 中文 (簡體)
-
英語 (美國)
-
德語
有關 英語 (美國) 的問題
Cab driver故意绕路多开了两公里。 用 英語 (美國) 要怎麼說?
Cab driver故意绕路多开了两公里。 用 英語 (美國) 要怎麼說?
答覆
查看更多留言
- 英語 (美國)
I would say: "The cab driver took a roundabout route that was 2km longer than it needed to be" I don't think 故意 needs to be directly translated here, it's implied from the context.
- 中文 (簡體)

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
the taxi driver wanted 100 euro to go there用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答Well..that's already english? If you're searching for other possibilities for this situation : "The taxi driver charged me 100€ for going the...
-
The trunk of his car is stuck closed.是什麼意思
回答"Stuck closed" means that the trunk is not able to be opened.
-
タクシーでたくさんの距離を乗った用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答(I/he/she) covered a lot of distance by taxi.
-
He is driving a car that he had purloined.是什麼意思
回答purloined = stolen.
-
한 승객이 지하철에서 난동을 부렸다用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答A passenger rioted on the subway
-
This is the first time I’ve driven a car. 和 It’s the first time he has driven a car. 的差別在哪裡?
回答In the first sentence the person driving the car is saying the sentence. In the second sentence someone else is saying the sentence about th...
-
한 승객이 지하철에서 난동을 부렸다用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答@hhoc2000 A passenger rioted on the subway.
-
The driver is alleged to have been driving at 110 miles an hour. 和 The driver is alleged to had b...
回答The driver is alleged to had been driving at 110 miles an hour is incorrect. The driver is alleged to HAVE been driving at 110 miles an hour...
-
The bus was crowded so ındecided to gett off a taxi用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答.. I decided to get off and take a taxi.
-
The drivers who knew about the accident took another road. 和 The drivers,who knew about the accid...
回答@shiromm2525 The second one has commas that shouldn’t be present.
相同關鍵字的提問
- Cab 和 Taxi 的差別在哪裡?
- Cab you check the word "improve" and tell me if I'm saying it wrong, please? 聽起來自然嗎?
- Please teach me!!! (Cab) =how age? I'm sorry in strange English!!!loi
矚目的提問
- Давай перейдём общаться в другое приложение?)用 英語 (美國) 要怎麼說?
- singaw用 英語 (美國) 要怎麼說?
- what's "wasian"mean?用 英語 (美國) 要怎麼說?
- which is the correct "I was asked a question from him" or "I was asked a question by him" ?用 英語 (...
- Is It " at summer " or " in summer " ?用 英語 (美國) 要怎麼說?
最新問題(HOT)
- (私は)元気だよ用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 40〜50歳のおじさん用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- Lamp用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 空耳用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- ビタミンCは熱で壊れる用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
最新問題
- i want i cream用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- Leave something behind用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 動画撮ってもいい?用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 価格を下げる用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- Aより5万高い用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
上一個問題/下一個問題