Question
更新於
2020年1月9日
- 日語
-
英語 (美國)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
translate 和 interpret 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
translate 和 interpret 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2020年1月9日
最佳解答
- 英語 (美國)
@takahirofujimoto to translate something means to give the exact definition of the word from one language to another. For example: 안녕 = hello
To interpret something could mean a few things. To interpret a sentence means to explain exactly word for word, similar to translate. However, you can also interpret a situation meaning how you understand it and the way you feel.
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (美國)
@takahirofujimoto to translate something means to give the exact definition of the word from one language to another. For example: 안녕 = hello
To interpret something could mean a few things. To interpret a sentence means to explain exactly word for word, similar to translate. However, you can also interpret a situation meaning how you understand it and the way you feel.
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
- 英語 (美國)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
See other answers to the same question
相關提問
相同關鍵字的提問
- Can you translate this please?用 英語 (英國) 要怎麼說?
- 日英訳について質問があります!How would you translate this? 「好感度高い」
- How to translate "So long for now I will take what you said and did"?
矚目的提問
- while 和 whereas 的差別在哪裡?
- •I like dancing. •I like eating fruit. 和 I like to dance. I like to eat fruits. 的差別在哪裡?
- Do you have a rough idea? 和 Do you have a rough image? 的差別在哪裡?
- advise 和 suggest 的差別在哪裡?
- Disappointedly 和 Disappointingly 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!