Question
更新於
2020年1月16日
- 葡萄牙語 (巴西)
-
英語 (美國)
-
英語 (英國)
-
波蘭語
有關 英語 (美國) 的問題
Can "get along" be used to mean "I'm gonna get going" or "I'm leaving" ?
Can "get along" be used to mean "I'm gonna get going" or "I'm leaving" ?
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
@Brazylijczykiem_Guy
It can
Guess I'll be getting along
Muy american ✔️
高評價回答者
- 英語 (美國) 接近流利
Most likely no, because Get Along is like To have friends and you guys have good vibes with each other while the other “I’m gonna get going” or “I’m leaving” is defining as you’re going somewhere else
- 葡萄牙語 (巴西)
- 葡萄牙語 (巴西)
@Rita_Lun I was just watching "You" on netflix and a man said "We're gonna get along". The subtitle in portuguese was like "We are leaving now."
- 英語 (美國) 接近流利
@Brazylijczykiem_Guy Oh that show is really good. I am watching it too. By the way, when the guy said “we’re gonna get along?” Was there anyone he was talking to?
- 葡萄牙語 (巴西)
- 英語 (美國)
It was also used in early US cowboy movies where the cowboy on his horse would sing out to the cattle to "get along little doggies get along". Guess I'm dating myself with this answer.
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Could I say "just the usual" to "how is it going"?
回答Yes! Whenever somebody asks me, how's it going or how I've been that's usually my response!
-
Is "a" needed when saying "take leave"? -> take "a" leave ?
回答@uchoe Yes. There are other similar cases, too. Take a hike as an example.
-
Is it better to say "I'm going"
Or
"I'm gonna" ?
I heared that "I'm gonna" it's just used for s...
回答You can use both terms
-
"I'm getting there"
In this sentence does the verb "getting"mean "I'm going to get"?
回答@sendesmoustakim15 Yes. You could say “I’m getting there” or “I’m going to get there” and they would mean the same.
-
"I'm willing to" means "I can't wait to"? or "I'm ready to"?
回答"willing" = "Im okay with doing it if I HAVE to" someone who "can't wait" REALLY wants to do that thing but if they are "Willing" they are o...
-
"I'm getting there"
In this sentence does the verb "getting"mean "I'm going to get"?
回答yes
-
Can I say "I will hang in there." using a phrase "hang in there"?
回答I will hang in there = I will not stop. = I will continue. I will hang in there = とても自然です
-
Hello, can I say " I'm going off" instead of" I'm leaving"?
回答Yes, you can. You can also say "I'm off"
-
In any situation, Could it be possible that "I'm with you." is used instead of "I agree with you....
回答“I’m with you” is more of a slang term used for when you agree. “I understand you” does not mean agreement. It is an acknowledgment of fact. ...
相同關鍵字的提問
- What does"I'm gonna burn that dollar bill suit" mean? 366 00:24:55,232 --> 00:24:57,861 When...
- I'm gonna to work soon today? 聽起來自然嗎?
- I'm gonna go get my lunch! お昼ご飯行ってこよう！ 聽起來自然嗎?
矚目的提問
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- Всем привет, посоветуйте с чего лучше начать изучение английского, так как простые фразы я понима...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- Please let me know your convenient time. Is this message polite for own manager?
最新問題(HOT)
- 便利商店 how would you abbreviate it? or do you use a different word in Taiwan?
- 台湾人が よく使う日常会話を知りたいです。 その答えも例文で教えてください。
- 请问掺和拌有什么区别?欢迎举例，谢谢
- 標題這樣子寫看得懂嗎？「吸引日本人台灣魅力是!?」
- 【「去」跟「來」】 下面兩句意思差不多嗎？ （最近講述南韓新興宗教的紀錄片播出後掀起對所謂「邪教」的新一波討論。 有些觀眾可能會納悶） a）像這類型的團體為什麼得以存活下去？ ...
最新問題
- 我的中文對不對？ 半年台灣留學以後，我想用英文聊天的時候，先想出來中文，想不出來英文。我非常傷心。所以我決定從今天用英文寫日記。
- 他糊塗得不得了，連手機都不知道掉在哪裡。 他糊塗得不得了，連掉手機在哪裡都不知道。 這個兩個句子哪一個對嗎？
- 如有錯，請幫我改一下，謝謝 【日中翻譯練習】 南部・台南市と群馬県前橋市の交流が深まっている。 近日台南市與群馬縣之間的交流愈來愈頻繁。 台南市の10日の報道資料によれば、今月21日...
- この曲を聴くと胸がキュンとする。 なんだか切なくなる。 これらはどのように言いますか？
- 白天的咖啡廳，旁邊的人要麼就是狂傳教，不然就是一直勸人家加入奇怪的產業，真有趣。 這句很自然嗎
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
