Question
更新於
hajime_s
2020年2月1日

  • 日語
  • 韓語
  • 英語 (美國)
有關 韓語 的問題

⭐︎수정해주세요⭐︎

01.더（もっと）
毎日忙しいので、もっと時間が欲しいです。
매일 바빠서 더 시간이 갖고 싶어요.


02.시장（市場）
東大門市場に行って、買い物をしたいです。
동대문 시장에 가서 쇼핑을 하고 싶어요.


03.약국（薬局）
薬局で買った化粧品をいつも使っています。
약국에서 산 화장품을 항상 사용해요.


間違っているところがあれば、修正をお願いします。

答覆
查看更多留言
Hoony-
2020年2月1日

  • 韓語

매일 바빠서 더 시간이 갖고 싶어요(약간 어색함)
매일 바빠서 시간이 더 필요해요.
매일 바빠서 시간이 더 많았으면 좋겠어요.

동대문 시장에 가서 쇼핑하고 싶어요.(O)

약국에서 산 화장품을 항상 사용해요.(O)
약국에서 산 화장품을 항상 사용하고 있어요.(O)

[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
⭐︎수정해주세요⭐︎ 01.더（もっと） 毎日忙しいので、もっと時間が欲しいです。 매일 바빠서 더 시간이 갖고 싶어요. 02.시장（市場） 東大門市場に行って、買い物をしたいです。 동대문 시장에 가서 쇼핑을 하고 싶어요. 03.약국（薬局） 薬局で買った化粧品をいつも使っています。 약국에서 산 화장품을 항상 사용해요. 間違っているところがあれば、修正をお願いします。
相關提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ⭐︎수정해주세요⭐︎ 01.더（もっと） 毎...