Question
更新於
2020年2月27日
- 日語
-
英語 (美國)
-
英語 (英國)
有關 英語 (美國)(英文) 的問題
Nor do the Irish lived solely off potatoes. 是什麼意思
Nor do the Irish lived solely off potatoes. 是什麼意思
Can you break it down please?
答覆
2020年2月27日
最佳解答
- 英語 (美國)
- 俄語 接近流利
It's grammatically incorrect. It should be "did live" rather than "do lived".
In other words,
The Irish did not live solely off potatoes either.
To live off ~ = ~ is the main food that you eat, or something else that sustains your life.
To live solely off ~ = ~ is not just the main food, but the only food.
So the overall meaning is that the Irish, similarly to some other situation described in the context, ate more than just potatoes.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 俄語 接近流利
It's grammatically incorrect. It should be "did live" rather than "do lived".
In other words,
The Irish did not live solely off potatoes either.
To live off ~ = ~ is the main food that you eat, or something else that sustains your life.
To live solely off ~ = ~ is not just the main food, but the only food.
So the overall meaning is that the Irish, similarly to some other situation described in the context, ate more than just potatoes.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- They're sweet potatoes and cook them with syrup until all of them ropes 聽起來自然嗎?
- What does "Nor were potatoes the only major produce of Irish agriculture at the time" mean?
- Add a few of potatoes 和 Add a few potatoes 的差別在哪裡?
矚目的提問
- send nudes 是什麼意思
- That sounds like just what the doctor ordered是什麼意思
- got put off是什麼意思
- the tortured poets department是什麼意思
- down to earth 是什麼意思
最新問題(HOT)
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
- 讀書と閱讀是什麼意思
- “阿熙,這樣做不值得,我是不會回到你身邊的。” in this sentence she said 是不會. what does 是 in 是不會 mean in this context a...
最新問題
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 實支實付醫療險是什麼意思
- ㄎㄧㄤ是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!