Question
更新於
答覆
2020年3月15日
最佳解答
- 英語 (美國)
有點不自然
Coronavirus hasn't gone away yet.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it wouldwill probably be probably called off.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it wouldwill probably be probably called off.
"Coronavirus hasn't gone away yet." This is not wrong, but I think it sounds a little more natural to say "The coronavirus problem still hasn't gone away/hasn't gone away yet" :)
高評價回答者
查看更多留言
- 英語 (美國)
有點不自然
Coronavirus hasn't gone away yet.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it wouldwill probably be probably called off.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it wouldwill probably be probably called off.
"Coronavirus hasn't gone away yet." This is not wrong, but I think it sounds a little more natural to say "The coronavirus problem still hasn't gone away/hasn't gone away yet" :)
高評價回答者
- 英語 (美國)
有點不自然
Coronavirus hasn't gone away yet.
I'm looking forward to Sakana-kun's lecture next month, but unfortunately it will most likely be called off.

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
I meant to call her last night, but I couldn't. 和 I was going to call her last night, but I could...
回答@Tanudanuki There is no meaningful difference
-
I was supposed to be in Europe by now, if it wasn't for Coronavirus. 和 If it had not been for Cor...
回答There is not really a difference but But I think the 2nd one is more natural
-
Coronavirus vaccination has not yet begun in Japan. 和 Coronavirus vaccination is not yet begun in...
回答The first sentence is in the active voice, with "begin" in its intransitive form. The second sentence is in the passive voice, with "begin" i...
-
It's a shame it couldn't be on another day, though.是什麼意思
回答The speaker wishes it could happen on a different day, but it isn't possible.
-
let's hope the next week isn't as stressful as the last 和 let's hope the next week won't be as st...
回答Both forms are commonly used and mean the same thing. Technically, since you’re speaking of the future, it should be “won’t be” rather than ...
相同關鍵字的提問
- News about Coronavirus is everywhere. Because the chartered planes by Japanese government arrive...
- You know , it's crazy globally due to Coronavirus. It was only after government found out seriou...
- Coronavirus is going around the world and China is in a virus crisis. (I want to use the word ”cr...
上一個問題/下一個問題