Question
更新於
答覆
2017年1月11日
最佳解答
- 英語 (美國)
無法理解
If you explain the situation, maybe I can find the right expression.
查看更多留言
- 英語 (美國)
無法理解
If you explain the situation, maybe I can find the right expression.
- 日語
@sabaideeka Thank you for your kind offer! My colleagues and I are planning a party for a woman who will retire. One of our member made the party's name and he use that sentence. I think he would like to express our thankfullness to her. A lthough that is not grammatically correct, I don't have any other idea.
- 英語 (美國)
無法理解
Maybe "Expressing Our Appreciation For Ms. A" or "In Appreciation Of Ms. A"? Usually we just call this sort of event "Ms. A's Retirement Party" though :P
- 日語
He prepared two title, main and sub.
That is like ” Retirement party -appreciate to A -”. So that is subtitle.
In fact all paticipants are Japanese, they may not be going to notice the mistake.(ー ー;)
That is like ” Retirement party -appreciate to A -”. So that is subtitle.
In fact all paticipants are Japanese, they may not be going to notice the mistake.(ー ー;)

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
thank you so much guys 是什麼意思
回答"¡Muchas gracias mis amigos!"
-
Thank you 和 Thank you,I appreciate it 的差別在哪裡?
回答“Thank you” is more casual, while “Thank you, I appreciate it” is more polite and formal, but they mean the same thing
-
請提供關於 Fussy. Thank you so much really appreciate it!!! 的例句給我。
回答"How come your baby isn't fussy?" "UGH, My teacher is so fussy!" "I'm not fussy, what do you mean?!" "Stop being so fussy!" "Maybe if you wer...
-
請提供關於 Thanks, thank u, thank u very much 的例句給我。
回答They all mean the same thing. The only difference is that they vary with how strong the meaning is. For example, if someone held open a door...
-
Thanks for letting me knnw是什麼意思
回答thank you for telling me
相同關鍵字的提問
- I really appreciate you. よろしくお願いします。 聽起來自然嗎?
- I appreciate 和 thank you 的差別在哪裡?
- I appreciate you coming here. 聽起來自然嗎?
上一個問題/下一個問題