Question
更新於
2020年4月26日
- 英語 (美國)
-
日語
-
中文 (簡體)
-
法語 (法國)
問題已關閉
有關 日語 的問題
彼らは壁を白く塗った。 和 彼らは壁を白で塗った。 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
彼らは壁を白く塗った。 和 彼らは壁を白で塗った。 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2020年4月26日
最佳解答
- 日語
彼らは壁を白く塗った: the wall will be white as a result.
彼らは壁を白で塗った: they painted using a white paint, but the wall may or may not become white as a result.
高評價回答者
查看更多留言
- 日語
彼らは壁を白く塗った: the wall will be white as a result.
彼らは壁を白で塗った: they painted using a white paint, but the wall may or may not become white as a result.
高評價回答者

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
壁に絵が貼ってあります。 和 壁に絵が貼ってありました。 的差別在哪裡?
回答@Japan_mylove 現在も貼ってある絵と過去に貼ってあった絵という違いです。
-
壁に絵が掛けている 和 壁に絵が掛けてある 的差別在哪裡?
回答壁に絵が掛けてある←これが正しい言い方です。 壁に絵がかけている←この言い方だと絵が生き物のように自分から壁に付いているような意味になります。
-
壁に絵がかけてあります。是什麼意思
回答There is a picture hanged on the wall.
-
この間、白石さんとその話したんだった 和 この間、白石さんとその話したんだ 的差別在哪裡?
回答~~したんだったは思い出した時に使う 例文 a プリンがないな? a あ、そうだ。昨日食べたんだった a 昨日プリン食べたんだ b そうなんだ
-
壁に絵が掛かっている。 和 壁に絵が掛けてある。 的差別在哪裡?
回答内容相同,前者只表示画在那里的事实,后者表示有人在那里挂了画。
-
廊下で絵を書きました 和 廊下に絵を書きました 的差別在哪裡?
回答廊下で絵をかきました→i drew a picture ( on a paper )on a corridor 廊下に絵をかきました→i drew a picture on a crridor and 書きました→描きました☺️
相同關鍵字的提問
- 「彼らはチャイムが鳴ると同時に席を立った。」とか「人質を放すと交換に、千万円を払う。」とかの文ではどうして「と」の前に「の」か「こと」が必要じゃありませんか?
- 彼らにはどんな事が起きるでしょう?一緒に見ましょう! 聽起來自然嗎?
- 彼らは最高の友達です!! 聽起來自然嗎?
矚目的提問
- 幼女 和 少女 的差別在哪裡?
- 取り替える 和 取り換える 的差別在哪裡?
- 青い空 和 青き空 的差別在哪裡?
- ohayo 和 ohayo gozaimasu 的差別在哪裡?
- Onii-chan 和 Onee-San 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題