Question
更新於
2020年5月25日
- 韓語
-
英語 (美國)
-
日語
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
Clean up the room is bothersome task for me. Even as I know, the most efficient way to maintain my room clean is sweep away the dirt frequently, I can’t do that. 用 英語 (美國) 要怎麼說?
Clean up the room is bothersome task for me. Even as I know, the most efficient way to maintain my room clean is sweep away the dirt frequently, I can’t do that. 用 英語 (美國) 要怎麼說?
Is this sentence natural?
答覆
2020年5月25日
最佳解答
- 英語 (美國)
Cleaning up my room is a bothersome task for me. Even though I know the most efficient way to maintain my room is to clean it frequently, I still don’t want to do that.
“can’t” implies that the task is impossible to do. If it is impossible then you can say “I still can’t do that” (if you don’t have enough time to clean your room often, etc.).
高評價回答者
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 菲律賓語
Cleaning up my room is a bothersome task for me. I'm aware that the most efficient way to maintain its cleanliness is by sweeping away the dirt frequently, but I can't do that.
- 韓語
- 英語 (美國)
Cleaning up my room is a bothersome task for me. Even though I know the most efficient way to maintain my room is to clean it frequently, I still don’t want to do that.
“can’t” implies that the task is impossible to do. If it is impossible then you can say “I still can’t do that” (if you don’t have enough time to clean your room often, etc.).
高評價回答者

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Does it sound natural?
I don't want to clean my room but I have to. My boyfriend is coming to my...
回答"I don't want to clean my room but I have to. My boyfriend is coming over and it's a mess. I have many dishes to wash and a lot of laundry to...
-
Yo casi siempre uso la aspiradora porque mi cachorro deja su pelo en el sofá/alfombra 用 英語 (美國) 要...
回答I almost always use the vacuum because my puppy leaves his hair on the couch/rug
-
Please correct my essay.
Cleaning
I like clean room. I want to keep my room clean constantly. ...
回答I like to clean room. I want to keep my room clean constantly. However, in actuality, when it comes to cleaning, I’m too lazy. I reluctantly ...
-
si tengo experiencia trabajando, puedo acomodar, limpiar lo que sea necesario用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答I have working experience, able to accommodate and clean whatever is necessary
-
Does this sound natural?
My mom and i are regular clean our flat. I always help my mon with dust...
回答My mom and I regularly clean our flat. I always help my mom with dusting rooms,mopping the floor, and washing dishes. Also, my mom cleans the...
-
yo trabajo en la panadería familiar de mis padres ese día use mis lentes era un día normal en el ...
回答I work in my parents' bakery, that day I used my glasses, was a normal day at work, I remember I dress out my glasses to clean them and then ...
-
Hi I’m working on creating “clean up “song for my kids English class room and I really appreciate...
回答I think this is ok, songs usually do not need to be as grammatically correct as everyday speech.
-
My husband is working the room next door.用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答@kana_3 隣室 --> My husband is working in the next room. 隣家 --> My husband is working in a room next door.
-
Cleaning! I like to clean the whole house. Whenever I have free time, I always clean my house. It...
回答The grammar is natural. Don't think I've ever heard anyone say such a thing, 😅 but yes, the grammar is natural
-
제가 중요하다고 생각하는 것은, 업무 내용과 스콥을 명확하게 하는 것이랑 업무 진행 상태를 서로 잘 볼 수 있도록 하는 것입니다. 用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答What I think is important is to clarify the content and scope of the work, and to have a good view of the progress of the work.
相同關鍵字的提問
- clean up 和 clean 的差別在哪裡?
- clean 和 clean up 的差別在哪裡?
- Clean up my room / Clean my room up Which one does it sound more natural?
矚目的提問
- singaw用 英語 (美國) 要怎麼說?
- which is the correct "I was asked a question from him" or "I was asked a question by him" ?用 英語 (...
- what's "wasian"mean?用 英語 (美國) 要怎麼說?
- I am literally obsessed with this song 用 英語 (美國) 要怎麼說?
- (People "don't" or "doesn't"... ?用 英語 (美國) 要怎麼說?
最新問題(HOT)
- あるある用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- きれいな声用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 背中が痒い用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- タイムラインで話して、仲良くなったらchatしましょう。用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 渋谷から新宿までは、3駅で着きます用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
最新問題
- 〜の真似をする 真似しないで 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 中国と日本では、人口規模の桁が一つ違う。用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 「お金を下ろしたいです」用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 他們要我拉人進群 語法對不對用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 今日のバスの運転手は運転が荒い用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
上一個問題/下一個問題