Question
更新於
2020年7月2日
- 中文 (簡體)
-
英語 (美國)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
努力学中文：study Chinese hard？study hard at Chinese? 用 英語 (美國) 要怎麼說？
努力学中文：study Chinese hard？study hard at Chinese? 用 英語 (美國) 要怎麼說？
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2020年7月2日
最佳解答
- 英語 (美國)
This is hard to translate directly.
I think the most natural way to translate is “work hard at studying Chinese”or “study Chinese diligently”
一般只说“study hard” （比如he studies really hard)
如果说“Study hard at X” 或 “study X hard”，对我来说听起来很别扭，可是我一定能看懂。
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
中国語は発音が難し過ぎるから勉強するのを避けてたんだよ用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答@add: I decided not to study Chinese because its pronunciation is really difficult.
-
請提供關於 find hard in learning languages ? 的例句給我。
回答I fine it hard to learn Korean as I don't know hangul words,so I find it fustrating when it comes to hangul words as I have not learnt it yet.
-
на сколько трудно выучить язык?用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答очень трудно
-
how difficult to study in english language?
回答The basics of English I would say is actually not hard to study. I would say maybe one of the difficult things is pronunciation.
-
中国語の勉強を始めてから、日本語の漢字を中国語読みをしてしまう時があります。用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答-Since I started learning Chinese, sometimes I read Japanese kanji in chinese. -Since I started learning Chinese, there are times when I rea...
-
영어를 쓰는 나라에서 한국어를 배우거나 한자 공부하는게 얼마나 어렵나요?? 궁금해요
回答@ivuprofan | It depends on who you are taught by.
-
Is there an easy way to learn Chinese?用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答@alitrelmernissi I think there is no easy way to learn Chinese, it is one of the most complicated languages to learn...
-
what Is the most difficult part for study english?
回答"What is the most difficult subject in studying English?" English, even to a native speaker like me, is extremely difficult. We have a lot of...
-
Why study English is hard?用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答Why is studying English hard? Why is [Bikinan yang untuk belajar Inggris] hard? Karena bahasa Inggris tidak kayak bahasa Indonesia. Dalam b...
-
What’s the most difficult part in learning Chinese u think?
回答Learning the tones and memorizing characters are the most difficult part for me.
相同關鍵字的提問
- Chinese students start learning ancient Chinese at a young age.Do u guys learn something like anc...
- Chinese tourists who came to Japan last year almost doubled from the previous year. Their appetit...
- Chinese culture has a long history over 5000 years,so it is not worth considering that western cu...
矚目的提問
- 注射が痛かった用 英語 (美國) 要怎麼說？
- singaw用 英語 (美國) 要怎麼說？
- which is the correct "I was asked a question from him" or "I was asked a question by him" ?用 英語 (...
- Давай перейдём общаться в другое приложение?)用 英語 (美國) 要怎麼說？
- Соблюдать посты (церковные) 用 英語 (美國) 要怎麼說？
最新問題(HOT)
- 不知道「日籍上司」的職稱情況下，想要寫信給他 請問田中さんか田中様 哪一個開頭比較好？用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- Oh its you Lina! hello!用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- (if you're going to be absent from school for a few days) What am I going to miss in class next w...
- 紅茶の茶葉 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- お相手がいますか？用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
最新問題
- He didn't show up用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- またねー 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 浅草寺はいつも人が多いかも 着物を着るなら10時くらいから行った方がいいと思う用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 財布や自転車に比べたら、傘は盗まれたうちに入らない。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- パリコレを見たとき用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
