Question
更新於
2020年9月20日
- 日語
-
英語 (美國)
-
法語 (法國)
-
韓語
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
There is an intimate association between people’s sleep health and their immune health. In fact, those who takes less than 7 hours sleep are three times more likely to become infected by rhinovirus known as the common cold. Also, when people get a flu shot, individuals who do not take enough sleep went on to produce less than 50% of the normal antibody response compared to those who take enough sleep.
Does it sound natural?
There is an intimate association between people’s sleep health and their immune health. In fact, those who takes less than 7 hours sleep are three times more likely to become infected by rhinovirus known as the common cold. Also, when people get a flu shot, individuals who do not take enough sleep went on to produce less than 50% of the normal antibody response compared to those who take enough sleep.
Does it sound natural?
Does it sound natural?
答覆
2020年9月20日
最佳解答
- 英語 (美國)
There is an intimate association between an individual's sleep and their immune system. Those who have had less than the recommended seven hours of sleep are three times more likely to become infected with rhinovirus, commonly referred to as the common cold. After been given flu shots, individuals who slept less than recommend went on to produce less than 50% of the normal antibody response compared to those who had.
I assume this is for an essay. One important thing, you don't "take sleep" sleep is more verb than a noun so it's something you do "to sleep" "have slept" "are/is sleeping"
I think it's best not to use phrases like "Infact" and "also" to start sentences and use them after commas instead.
Also this only really applies for writing but if a number is under 10 you want to spell it out, so "seven" instead of "7".
查看更多留言
- 英語 (美國)
There is an intimate association between an individual's sleep and their immune system. Those who have had less than the recommended seven hours of sleep are three times more likely to become infected with rhinovirus, commonly referred to as the common cold. After been given flu shots, individuals who slept less than recommend went on to produce less than 50% of the normal antibody response compared to those who had.
I assume this is for an essay. One important thing, you don't "take sleep" sleep is more verb than a noun so it's something you do "to sleep" "have slept" "are/is sleeping"
I think it's best not to use phrases like "Infact" and "also" to start sentences and use them after commas instead.
Also this only really applies for writing but if a number is under 10 you want to spell it out, so "seven" instead of "7".
- 日語

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Some people are born to need less sleep. Does it sound natural?
回答"some people need less sleep." "Some people don't need as much sleep." "Some people don't sleep as much."
-
I translated from Japanese to English.please help me make it more nutural.
医療従事者は、一般の人よりも大量のウイル...
回答The dose of the virus we receive when we are infected is much less than the dose a health worker receives. A health workers immune system is ...
-
Lack of sleep causes that certain parts of emotional brain react inappropriately, therefore, peop...
回答Lack of sleep causes certain parts of the emotional brain TO react inappropriately. Therefore, people without enough sleep tend to be emotion...
-
I translated from Japanese to English.please help me make it more nutural.
医療従事者は、一般の人よりも大量のウイ...
回答The amount of virus we receive when we are infected is much less than the amount a health worker would receive. Health workers immune system ...
-
it may be poor quality of sleep masquerading as long sleep that is associated with a higher risk...
回答'pode ser que a causa verdadeira das pessoas sofrerem maior risco de morte é a qualidade ruim do sono que recebem, e não por receber horas lo...
- I translated from Japanese to English.please help me make it more nutural. 医療従事者は、一般の人よりも大量のウイ...
-
Adults should take 7 to 9 hours sleep. Those who take less than 7 hours sleep more likely to incr...
回答@Cherrierr “Adults should sleep 7 to 9 hours. Those who sleep less than 7 hours are more at risk of mortality. However, this might just be be...
-
I read an article that interviewed to Dr. Richard Feifer who is a chief medical officer for Genes...
回答I read an article that interviewed Dr. Richard Feifer who is a chief medical officer for Genesis, a large for-profit nursing home company. He...
-
"Ah, why didn't I do it earlier ... I can't sleep" Do you have this experience? We are b...
回答It's very good, but there are a few spots i would change. Corrected: paragraph 1: "Ah, why didn't I do this earlier ... I can't sleep" ...
相同關鍵字的提問
- I will get paid soon from one association and they said "we will be paid until~~" Why do you say ...
- association 和 connection 和 link 的差別在哪裡?
- association 和 affiliation 的差別在哪裡?
矚目的提問
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
最新問題(HOT)
- 《請幫我改錯》 抱歉讓你久等了。你家的事我都了解了。 我向您表示哀悼。 沒有禮貌說法的話請您原諒,下次告訴我這樣場合該怎麼說。
- 日檢N2合格的人,可以找哪種或類似相關的工作?(就是不需要用到電腦的那種工作)
- Hi, Does this sound natural ? 市
- 請問在台灣也會常用「唄」這個語氣詞嗎?我剛看到一片中文文法影片,學到「動詞+了+就+動詞+了+唄」這個句型。但是我聽說過「唄」是一般在大陸常用的。所以我想問問在台湾也会不会用這個句型。比如說,影...
- 他對此擁有嚴格的評價 這句很自然嗎
最新問題
- 我想找把web小說網站的競賽能瞄準出版和漫畫化的。 沒有未完成的作品也能應募,小說的網站嗎? (日語句子已經完成,翻譯只有一半左右)
- 一路走來我很開心はどういう意味ですか?
- 雖然她比我年輕,但她的想法很成熟。 (彼女は私より若いけど、考え方が大人だ。) 這個中文看起來很自然嗎?
- 《請幫我改錯》 抱歉讓你久等了。你家的事我都了解了。 我向您表示哀悼。 沒有禮貌說法的話請您原諒,下次告訴我這樣場合該怎麼說。
- 【買單 vs 買帳】 下面兩句意思差不多嗎? a)政府講的,民眾當然不買單了。 b)政府講的,民眾當然不買帳了。 希望理解中文邏輯,請用中文回答,謝謝。
上一個問題/下一個問題