Question
更新於
2020年9月25日
- 英語 (英國)
-
日語
-
法語 (法國)
-
西班牙語 (西班牙)
有關 日語(日文) 的問題
私は"マジな話"の歌が大好きです 是什麼意思
私は"マジな話"の歌が大好きです 是什麼意思
答覆
2020年9月26日
最佳解答
- 日語
You asked "どういう意味ですか?", and it means "What does this sentence mean?".
If you would like to know whether this sentence is correct, you should ask "Is this sentence correct?".
"私は"マジな話"の歌が大好きです" is correct. But "私は"マジな話"という歌が大好きです" is more natural.
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 日語
Probably, he likes "Hideyoshi - Majinahanashi"
Please google it.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
@ma9u I wrote the sentence, I just wanted to make sure it was correct... Google isn't always correct
@ma9u I wrote the sentence, I just wanted to make sure it was correct... Google isn't always correct
- 日語
You asked "どういう意味ですか?", and it means "What does this sentence mean?".
If you would like to know whether this sentence is correct, you should ask "Is this sentence correct?".
"私は"マジな話"の歌が大好きです" is correct. But "私は"マジな話"という歌が大好きです" is more natural.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
- 日語
The difference what you would like to know is following.
I love the song named "マジな話" - I said
I love the song of "マジな話" - You said
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- 私は頭が痛いです 聽起來自然嗎?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
矚目的提問
- ・酒は飲むものの、薬程度だ。是什麼意思
- 捕捉是什麼意思
- 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」是什麼意思
- 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。是什麼意思
- 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心是什麼意思
最新問題(HOT)
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
- 讀書と閱讀是什麼意思
- “阿熙,這樣做不值得,我是不會回到你身邊的。” in this sentence she said 是不會. what does 是 in 是不會 mean in this context a...
最新問題
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 實支實付醫療險是什麼意思
- ㄎㄧㄤ是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!