Question
更新於
2020年10月12日
- 英語 (美國)
-
日語
-
韓語
-
中文 (簡體)
有關 日語 的問題
Every bite is better than the last. 用 日語 要怎麼說？
Every bite is better than the last. 用 日語 要怎麼說？
各一口は前よりも美味しいです。
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 日語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
The more a dog barks, the less it bites.用 日語 要怎麼說？
回答The more ~, the less~ 〜ば〜ほど、〜なくなる 日本のことわざ(proverb)のひとつです。 "弱(よわ)い犬ほど よく吠(ほ)える" 直訳すると、"(犬は)吠えれば吠えるほど、かまなくなる" ほかにも例をあげておきます！ ・The more I thin...
-
おやつを食べてばかりいる。 和 おやつを食べるばかりだ。 的差別在哪裡？
回答You always eat snack. But second sentence may be a little weird. You eat kinds of snacks but don't eat other food.
-
It gets better / It gets worse用 日語 要怎麼說？
回答よくなる ／ わるくなる （「に」を使うのは名詞の後です。 e.g.病気になる、健康になる）
-
うまい物が色々足りそうじゃな是什麼意思
回答sounds a bit weird to me because 足りそう means probably suffice, so you don't need to add 色々. じゃな just forms tag question older generation use.
-
Some things are better left unsaid.用 日語 要怎麼說？
回答言わない方がいいこともある。
-
周りにうまいのわんさかいるべよ是什麼意思
回答I’m not sure the situation but 周りに means around ◯◯◯. うまいの means people are talented to do something (sports, drowning playing instruments......
-
Evil wins when good people do nothing.用 日語 要怎麼說？
回答善人(ぜんじん)が何もしなければ悪がかつ
-
ちょっと全部は食べきれないかな是什麼意思
回答I don't think I can eat up everything. ちょっと... かな: used to sound less assertive
矚目的提問
- 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?用 日語 要怎麼說？
- go beyond, plus ultra 用 日語 要怎麼說？
- Que significa gambare用 日語 要怎麼說？
- "避けられる" Is "避けられる" spoken as "yoke rareru" or "sake rareru" Is there a difference between t...
- 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう用 日語 要怎麼說？
最新問題(HOT)
- お時間ある時に教えてください。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 地味用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 思春期用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 【休みの日の表現を教えてください！】 ①今日は週末だから仕事は休みだよ ②毎週◯曜日、仕事は休みなんだ ②今日は祝日だから仕事は休みだよ ③今日は休みをとったから仕事はないよ ④今日は有給をと...
- TikTok 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
最新問題
- 台語 懶得理你是說 ㄅㄛˊ愛ㄌㄚˇ 李？？ 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 熱も下がり体調が良くなりました。明日から登校します。ご迷惑をおかけしました🙇用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 心配無用用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- エグい用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- （この映画）涙止まらんかった すごくいい映画用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
