Question
更新於
2020年10月21日
- 日語
-
英語 (美國)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
請提供關於 plunge
的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
請提供關於 plunge
的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
答覆
2020年10月21日
最佳解答
- 英語 (美國)
He leapt off the cliff and plunged into the sea below.
Due to a rare mechanical malfunction, the plane's cargo bay was opened mid-flight, and its contents plunged into the water below.
…というのは文字通りの意味です。
隠喩として、"take the plunge"とは自信がないが、自分の心配事を無視して衝動的にやるという場合で使えます。一般的な表現ではないと思います。同じ意味の他の慣用句は"throw caution to the wind"と"take a leap (of faith)"です。
高評價回答者
查看更多留言
- 英語 (美國)
He leapt off the cliff and plunged into the sea below.
Due to a rare mechanical malfunction, the plane's cargo bay was opened mid-flight, sending its contents plunging into the water below. (*Just a disclaimer, I don't know whether this has actually ever happened. It's hypothetical. 😁)
"Take the plunge" is a phrase that means you're not sure about something, but you're going to ignore your worries and do it impulsively. It's not very commonly used. Other phrases that fit this meaning are "throw caution to the wind" and "take a leap (of faith)".
高評價回答者
- 英語 (美國)
He leapt off the cliff and plunged into the sea below.
Due to a rare mechanical malfunction, the plane's cargo bay was opened mid-flight, and its contents plunged into the water below.
…というのは文字通りの意味です。
隠喩として、"take the plunge"とは自信がないが、自分の心配事を無視して衝動的にやるという場合で使えます。一般的な表現ではないと思います。同じ意味の他の慣用句は"throw caution to the wind"と"take a leap (of faith)"です。
高評價回答者
- 日語
- 英語 (美國)
@reichael0127 not quite, 'plunged' is specifically for something dropping quickly into water. You could use 'lunged' for dramatic effect, though! 'lunged' is usually used in cases such as a tiger lunging (leaping out) for their prey.
高評價回答者
- 日語
- 英語 (美國)
- 日語

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
plunge 和 plummet 的差別在哪裡?
回答"Plummet" is usually used when something drops quickly or suddenly. Example: "He suddenly plummeted to his death." "Plunge" is more vers...
-
請提供關於 plunge 的例句給我。
回答he jumped off the diving board and plunged into the water.
-
plunge是什麼意思
回答It means risk, depending on the context. If it is just this expression, it is another word for risk.
-
請提供關於 plunge 的例句給我。
回答A really common one is to "plunge the toilet". (it is what you do when the toilet gets plugged)
-
plunge 和 flock (verb) 的差別在哪裡?
回答Plunge ---> Jump or dive quickly (into) "She plunged into the sea" (She jumped quickly into the sea) Flock ---> To come together in a large...
-
請提供關於 plunge 的例句給我。
回答
相同關鍵字的提問
- plunge 和 plummet 的差別在哪裡?
- Before I take the plunge and go out on my own, I need to cool out and start saving. 聽起來自然嗎?
- plunge是什麼意思
矚目的提問
- 請提供關於 when someone say: see you tomorrow! what are the usual ways to response ? 的例句給我。
- 請提供關於 I can't stress enough!? what it mean? 的例句給我。
- 請提供關於 I miss you a little extra today 的例句給我。
- 請提供關於 equivalent 的例句給我。
- 請提供關於 The new trainees are_______along just fine. 的例句給我。
最新問題
上一個問題/下一個問題