Question
更新於
2020年11月3日
- 中文 (簡體)
-
英語 (美國)
-
俄語
有關 俄語 的問題
любовь 和 симпатия 和 влюблённость 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
любовь 和 симпатия 和 влюблённость 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
- 俄語
Любовь сильнее, и симпатия появляется раньше любви и влюбленности.
Человек может быть симпатичен (просто нравится характер/внешность), но когда у Вас влюблённость, у Вас есть именно чувства к человеку.
Симпатия -> влюблённость -> любовь.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 中文 (簡體)
- 俄語
симпатия возникает на основе общих взглядов и ценностей. Это когда человек тебе приятен и интересен, но романтических чувств к нему нет.
например:
В глазах собеседников увидишь симпатию, в шутке искренний, незлобный смех…
влюблённость - это сильное чувство, когда думаешь только о человеке, в которого влюблён.
например:
Сомненья нет: увы! Евгений
В Татьяну как дитя влюблен;
В тоске любовных помышлений
И день и ночь проводит он.
любовь - это глубокое чувство, привязанность.
這個回答有幫到你嗎?
- 俄語
- 俄語
- 俄語
есть 3 стадии любви:
1 стадия - симпатия
2 стадия - влюбленность
3 стадия - люовь
1 стадия самая малая, а 3 стадия большая
這個回答有幫到你嗎?
- 俄語
- 烏剋蘭語 接近流利
Сначала обычно возникает симпатия, затем влюблённость, а затем любовь.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 俄語
Любовь - глубокое чувство, часто проверенное временем, которое длится долго. влюблённость - первая фаза любви, симпатия - когда человек просто приятен, когда он нравится
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
- синий 和 голубой 的差別在哪裡?
- синий 和 голубой 的差別在哪裡?
- участвовать 和 посещать 的差別在哪裡?
- твоя 和 вы 和 вам 和 вас 和 ты 的差別在哪裡?
- на 和 в 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!