Question
更新於
2015年9月10日
- 日語
-
英語 (美國)
-
韓語
有關 英語 (美國)（英文） 的問題
cut the legs off 是什麼意思
cut the legs off 是什麼意思
a phrase from King Kunta by Kendrick Lamar.
it uses like below.
---
Now I run the game, got the whole world talkin’, King Kunta
Everybody wanna cut the legs off him
--
it uses like below.
---
Now I run the game, got the whole world talkin’, King Kunta
Everybody wanna cut the legs off him
--
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2015年9月10日
最佳解答
- 英語 (美國)
Great song, I really love Kendrick.
In this song, "everybody wanna cut the legs off him" refers to everyone wanting to stop Kendrick from "run[ning] the game" (basically being the best rapper) by cutting off his legs (Kendrickはこの言葉を例えて使うと思う)
It also ties in to his previous line about "where were you when I was walking", so he's using "running" and "walking" as a metaphor (隠喩) for how successful he is.
查看更多留言
- 英語 (美國)
Great song, I really love Kendrick.
In this song, "everybody wanna cut the legs off him" refers to everyone wanting to stop Kendrick from "run[ning] the game" (basically being the best rapper) by cutting off his legs (Kendrickはこの言葉を例えて使うと思う)
It also ties in to his previous line about "where were you when I was walking", so he's using "running" and "walking" as a metaphor (隠喩) for how successful he is.
- 日語
Thanks to reply. I know he is great.
I got what the "cut the legs off" is. He is singing kinda everybody wanna stop him.(because he is the best.)
The last paragraph, do running and walking mean being success as a rapper of him? you said metaphor.
so The b**th from lyrics is an ex-girlfriend?
It is very difficult for me. but getting there(i hope)
I got what the "cut the legs off" is. He is singing kinda everybody wanna stop him.(because he is the best.)
The last paragraph, do running and walking mean being success as a rapper of him? you said metaphor.
so The b**th from lyrics is an ex-girlfriend?
It is very difficult for me. but getting there(i hope)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
run down your leg是什麼意思
回答When you are in the shower, the water "runs down" your body. If you spilled a drink on your lap while sitting, the liquid might "run down you...
-
cut it down 是什麼意思
回答What's the situation?
-
break the leg是什麼意思
回答break a leg means you are wishing the actor good luck before their performance on stage
-
lay in the cut是什麼意思
回答can you say it in a sentence?
-
hang in there 和 break the leg 的差別在哪裡？
回答break a leg = good luck hang in there = don't give up!
-
cut off, cut down是什麼意思
回答To cut off means to remove part of something. Example: He cut off his own arm to free himself from his chains. Cut off the rotten part of...
-
pull one's leg是什麼意思
回答to tease or joke with someone
-
cut it close是什麼意思
回答It is a phrase that means to give yourself only a very short amount of time to do something. For example someone cuts it close when they arri...
-
break a legs是什麼意思
回答When someone is about to speak in front of a group (like an actor in a theater, or a business man giving a presentation) saying, "Break a leg...
-
cut it down是什麼意思
回答cut it down is a phrase that isn't really used (normally it's cut it out or simmer down), that means to lower or to stop. ex cut down your sc...
相同關鍵字的提問
- cut out 和 cut off when we are talking about internet connection 的差別在哪裡？
- cut with scissors 和 cut by scissors 的差別在哪裡？
- What does "cut to" in the middle paragraph mean? [Sheldon's bedroom] (Sheldon wakes up and co...
矚目的提問
- bing chilling是什麼意思
- It was fun while it lasted是什麼意思
- She fell first but he falls harder是什麼意思
- high on potenuse是什麼意思
- Wdym是什麼意思
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
